πρωτόκοσμος: Difference between revisions

(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=protokosmos
|Transliteration C=protokosmos
|Beta Code=prwto/kosmos
|Beta Code=prwto/kosmos
|Definition=ὁ, in Crete, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">president of</b> <b class="b3">κόσμοι</b>, <span class="title">SIG</span>524.3 (iii B.C.), <span class="title">Historia</span> 5.226, etc.</span>
|Definition=ὁ, in Crete, [[president of]] [[κόσμοι]], ''SIG''524.3 (iii B.C.), ''Historia'' 5.226, etc.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0805.png Seite 805]] ὁ, der erste Ordner, eine Obrigkeit in Kreta, Inscr.
}}
{{ls
|lstext='''πρωτόκοσμος''': ὁ, ὁ πρῶτος [[κόσμος]], ἄρχων τις ἐν Κρήτῃ, ἴδε [[κόσμος]] ΙΙΙ.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, Α<br />(στην [[Κρήτη]]) ο [[πρόεδρος]] του συλλόγου τών κόσμων, [[δηλαδή]] τών [[δέκα]] ανώτατων ενιαύσιων αρχόντων τών δωρικών πολιτευμάτων, [[αντίστοιχος]] [[προς]] τον [[επώνυμο]] άρχοντα τών Αθηνών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πρωτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κόσμος]] «οι [[δέκα]] ανώτατοι άρχοντες τών δωρικών πολιτευμάτων στην [[Κρήτη]]»].
}}
}}

Latest revision as of 11:31, 25 August 2023

English (LSJ)

ὁ, in Crete, president of κόσμοι, SIG524.3 (iii B.C.), Historia 5.226, etc.

German (Pape)

[Seite 805] ὁ, der erste Ordner, eine Obrigkeit in Kreta, Inscr.

Greek (Liddell-Scott)

πρωτόκοσμος: ὁ, ὁ πρῶτος κόσμος, ἄρχων τις ἐν Κρήτῃ, ἴδε κόσμος ΙΙΙ.

Greek Monolingual

ὁ, Α
(στην Κρήτη) ο πρόεδρος του συλλόγου τών κόσμων, δηλαδή τών δέκα ανώτατων ενιαύσιων αρχόντων τών δωρικών πολιτευμάτων, αντίστοιχος προς τον επώνυμο άρχοντα τών Αθηνών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + κόσμος «οι δέκα ανώτατοι άρχοντες τών δωρικών πολιτευμάτων στην Κρήτη»].