τηνεῖ: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
(12) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=thnei= | |Beta Code=thnei= | ||
|Definition=Adv., Dor. for <b class="b3">ἐκεῖ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">there</b>, <span class="bibl">Epich.99</span>, Orac. ap. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>19</span>, <span class="title">Schwyzer</span> 323 <span class="title">C</span> 37 (Delph., iv B.C.), <span class="title">APl.</span>4.255; opp. <b class="b3">ὧδε</b>, <span class="bibl">Theoc.1.106</span>, cf. <span class="bibl">4.35</span>; but perh. equiv. to <b class="b3">ὧδε</b>, <b class="b2">here</b>, <span class="bibl">Id.5.33</span> (dub.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>509.2</span>,<span class="bibl">11</span> (iii B.C.).</span> | |Definition=Adv., Dor. for <b class="b3">ἐκεῖ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">there</b>, <span class="bibl">Epich.99</span>, Orac. ap. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>19</span>, <span class="title">Schwyzer</span> 323 <span class="title">C</span> 37 (Delph., iv B.C.), <span class="title">APl.</span>4.255; opp. <b class="b3">ὧδε</b>, <span class="bibl">Theoc.1.106</span>, cf. <span class="bibl">4.35</span>; but perh. equiv. to <b class="b3">ὧδε</b>, <b class="b2">here</b>, <span class="bibl">Id.5.33</span> (dub.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>509.2</span>,<span class="bibl">11</span> (iii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τηνεῖ''': Ἐπίρρ. Δωρ. ἀντὶ [[ἐκεῖ]], Ἐπίχ. 19. 3 Abr.· ἀντίθετον τῷ ὧδε, Θεόκρ. 1. 106, πρβλ. 2. 98., 4. 35· ἀλλ’ ἰσοδύναμον τῷ ὧδε, ἐδῶ, ὁ αὐτ. 5. 33, πρβλ. 45. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:48, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv., Dor. for ἐκεῖ,
A there, Epich.99, Orac. ap. Plu.Dem.19, Schwyzer 323 C 37 (Delph., iv B.C.), APl.4.255; opp. ὧδε, Theoc.1.106, cf. 4.35; but perh. equiv. to ὧδε, here, Id.5.33 (dub.), PCair.Zen.509.2,11 (iii B.C.).
Greek (Liddell-Scott)
τηνεῖ: Ἐπίρρ. Δωρ. ἀντὶ ἐκεῖ, Ἐπίχ. 19. 3 Abr.· ἀντίθετον τῷ ὧδε, Θεόκρ. 1. 106, πρβλ. 2. 98., 4. 35· ἀλλ’ ἰσοδύναμον τῷ ὧδε, ἐδῶ, ὁ αὐτ. 5. 33, πρβλ. 45.
