3,274,913
edits
(3) |
(1) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀμορβός]], ο (θηλ. ἀμορβὰς) (Α)<br /><b>1.</b> [[ακόλουθος]], [[υπηρέτης]]<br /><b>2.</b> [[βοσκός]], [[χοιροβοσκός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολογίας. Πιθ. αιολ. τ. [[αντί]] <i>ἁμαρβὸς</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ἁμαρτὴ</i> «ταυτόχρονα, [[μαζί]] με» <span style="color: red;">+</span> <i>βῆναι</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀμορβαῖος]], [[ἀμορβεύς]], [[ἀμορβεύω]], <i>ἀμορβέω</i>, <i>ἀμορβής</i>, -<i>ές</i>]. | |mltxt=[[ἀμορβός]], ο (θηλ. ἀμορβὰς) (Α)<br /><b>1.</b> [[ακόλουθος]], [[υπηρέτης]]<br /><b>2.</b> [[βοσκός]], [[χοιροβοσκός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολογίας. Πιθ. αιολ. τ. [[αντί]] <i>ἁμαρβὸς</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ἁμαρτὴ</i> «ταυτόχρονα, [[μαζί]] με» <span style="color: red;">+</span> <i>βῆναι</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀμορβαῖος]], [[ἀμορβεύς]], [[ἀμορβεύω]], <i>ἀμορβέω</i>, <i>ἀμορβής</i>, -<i>ές</i>]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m. f.<br />Meaning: [[follower]], [[shepherd]] (Call.).<br />Derivatives: Adj. <b class="b3">ἀμορβαῖος</b> said of <b class="b3">χαράδραι</b> (Nic. Th. 28, 489), meaning unclear; scholiasts render it with <b class="b3">ποιμενικαί</b> or <b class="b3">σκοτεινώδεις</b> (just guesses?); cf. EM 85, 20: <b class="b3">ἀμορβης καὶ ἀμορβές σημαινει τὸ μεσονύκτιον παρὰ την ὄρφνην</b> .... <b class="b3">σημαίνει καὶ τὸν ἀκόλουθον</b>. - <b class="b3">ἀμορβίτης</b> see [[ἀμόρα]].<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. See Pisani Ist. Lomb. 77, 541 (whose own explanation as <b class="b3">*ἁμορ-β-ός</b>, to <b class="b3">ἁμαρ-τή</b> (from <b class="b3">*ἁμαρ-στη</b>) and <b class="b3">βῆναι</b> is most improbable). | |||
}} | }} |