3,276,932
edits
καινοτομία: Difference between revisions
nl
(2b) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καινοτομία:''' ἡ<b class="num">1)</b> изменение, замена (τῶν ὀνομάτων Plat.);<br /><b class="num">2)</b> смена, перемена, обновление (τῆς πολιτείας Polyb.; περὶ τοὺς λόγους Plut.);<br /><b class="num">3)</b> нововведение, новшество (ἡ Τερπάνδρου κ. [[καλόν]] τινα τρόπον εἰς τὴν μουσικὴν εἰσήγαγε Plut.);<br /><b class="num">4)</b> новизна, новость, неожиданность (τοῦ συμβαίνοντος Polyb.). | |elrutext='''καινοτομία:''' ἡ<b class="num">1)</b> изменение, замена (τῶν ὀνομάτων Plat.);<br /><b class="num">2)</b> смена, перемена, обновление (τῆς πολιτείας Polyb.; περὶ τοὺς λόγους Plut.);<br /><b class="num">3)</b> нововведение, новшество (ἡ Τερπάνδρου κ. [[καλόν]] τινα τρόπον εἰς τὴν μουσικὴν εἰσήγαγε Plut.);<br /><b class="num">4)</b> новизна, новость, неожиданность (τοῦ συμβαίνοντος Polyb.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καινοτομία -ας, ἡ [καινοτόμος] vernieuwing; vooral in de politiek:; καινοτομίας ἀλλήλοις ἐμποιούντων ξένων ξένοις omdat de vreemdelingen onder elkaar wederzijds vernieuwingen teweegbrengen Plat. Lg. 950a; ook op andere gebieden:. καίπερ οὐ μικρᾶς περὶ τοὺς λόγους γεγενημένης καινοτομίας hoewel er geen geringe verandering in de welsprekendheid heeft plaatsgevonden Plut. Cic. 2.5; ἡ τῆς ὑποθέσεως καινοτομία de originaliteit van het onderwerp Luc. 63.7. | |||
}} | }} | ||