3,274,919
edits
ἀπριάτην: Difference between revisions
13_6a
(3) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pria/thn | |Beta Code=a)pria/thn | ||
|Definition=[ᾰ] (<b class="b3">ἀπριάδην</b> read by Rhian. in Hom.), Adv. of <b class="b3">πρίασθαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without purchase-money</b>, <b class="b3">ἔνθα με . . ἐκομίσσατο Φείδων ἥρως ἀ</b>. (speaking of a man) <span class="bibl">Od.14.317</span>; so in late Prose ἥδετο ἀ. εὐωχούμενος <span class="bibl">Agath.4.22</span>:—also as fem. of Adj. ἀπρίατος, <b class="b3">μή με ἀπριάτην περάσαντες</b> (sc. <b class="b3">Δημήτερα</b>) <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>132</span>; δόμεναι . . κούρην ἀπριάτην ἀνάποινον <span class="bibl">Il.1.99</span>: acc. pl., ἀπριάτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>169.7</span>.</span> | |Definition=[ᾰ] (<b class="b3">ἀπριάδην</b> read by Rhian. in Hom.), Adv. of <b class="b3">πρίασθαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without purchase-money</b>, <b class="b3">ἔνθα με . . ἐκομίσσατο Φείδων ἥρως ἀ</b>. (speaking of a man) <span class="bibl">Od.14.317</span>; so in late Prose ἥδετο ἀ. εὐωχούμενος <span class="bibl">Agath.4.22</span>:—also as fem. of Adj. ἀπρίατος, <b class="b3">μή με ἀπριάτην περάσαντες</b> (sc. <b class="b3">Δημήτερα</b>) <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>132</span>; δόμεναι . . κούρην ἀπριάτην ἀνάποινον <span class="bibl">Il.1.99</span>: acc. pl., ἀπριάτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>169.7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0338.png Seite 338]] ([[πρίαμαι]]), nicht losgekauft, umsonst, Hom. zweimal, Iliad. 1, 99 [[πρίν]] γ' άπὸ πατρὶ φίλῳ [[δόμεναι]] κούρην [[ἀπριάτην]] ἀνάποινον, als advb. zu fassen nach Aristarch, s. Scholl. Aristonic.; Od. 14, 317 sagt Odysseus [[ἔνθα]] με Θεσπρωτῶν βασιλεὺς ἐκομίσσατο Φείδων [[ἥρως]] [[ἀπριάτην]]· τοῦ γὰρ [[φίλος]] [[υἱός]] κτἑ., Rhianus ἀπριάδην, s. Scholl. Didym., Krates [[ἥρως]] ἀπριάτης, s. Apollon. Lex. 39, 25. Vgl. Buttm. Lexil. I p. 16 f u. Lob. Paralip. 458. | |||
}} | }} | ||