3,274,917
edits
ὄφελος: Difference between revisions
1ba
(3b) |
(1ba) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὄφελος:''' τό (только nom. и acc. sing.) польза, выгода или помощь: οὐδὲν [[σοί]] γ᾽ ὄ. Hom. никакой тебе пользы (не будет от этого); αἴ κ᾽ ὄφελός τι γενώμεθα Hom. может быть окажем мы кое-какую помощь; τί δῆτ᾽ ἂν [[εἴης]] ὄ. [[ἡμῖν]]; Arph. какую же пользу можешь ты принести нам?; τῶν ὄφελός ἐστι [[οὐδέν]] Hom. οτ них никакой пользы; ὅ τι περ ὄ. τοῦ στρατεύματος Xen. лучшая часть войска. | |elrutext='''ὄφελος:''' τό (только nom. и acc. sing.) польза, выгода или помощь: οὐδὲν [[σοί]] γ᾽ ὄ. Hom. никакой тебе пользы (не будет от этого); αἴ κ᾽ ὄφελός τι γενώμεθα Hom. может быть окажем мы кое-какую помощь; τί δῆτ᾽ ἂν [[εἴης]] ὄ. [[ἡμῖν]]; Arph. какую же пользу можешь ты принести нам?; τῶν ὄφελός ἐστι [[οὐδέν]] Hom. οτ них никакой пользы; ὅ τι περ ὄ. τοῦ στρατεύματος Xen. лучшая часть войска. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ὄφελος]], εος, τό, [ὀφέλλω2] only in nom.]<br />furtherance, [[advantage]], [[help]], used often (like [[opus]]) as an indecl. adj., αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθα [[whether]] we can be of any use, Il.; τί δῆτ' ἂν [[εἴης]] ὄφ. [[ἡμῖν]]; [[what]] [[good]] couldst thou be to us? Ar.; c. inf., τί ὄφ. σώματι κάμνοντι σιτία διδόναι; Plat.; c. gen., τῶν ὄφελός ἐστι [[οὐδέν]] of [[which]] [[there]] is no [[profit]], Hdt.; ὄφ. οὐδὲν γεωργοῦ ἀργοῦ Xen.;—but, [[ὅ τι]] περ [[ὄφελος]] στρατεύματος the [[serviceable]] [[part]] of the [[army]], Xen. | |||
}} | }} | ||