προσορμίζω: Difference between revisions

c2
(nl)
(c2)
Line 33: Line 33:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=προσ-ορμίζω aanleggen (op), voor anker gaan (bij); met dat..; Κνίδῳ προσορμίσαι aanleggen op Knidos [Luc.] 49.11; met plaatsbep., ook med.. οὐκ ἔα τὰς νέας πρὸς τῆν νῆσον προσορμίζεσθαι hij stond niet toe dat de schepen bij het eiland voor anker gingen Hdt. 6.97.1.
|elnltext=προσ-ορμίζω aanleggen (op), voor anker gaan (bij); met dat..; Κνίδῳ προσορμίσαι aanleggen op Knidos [Luc.] 49.11; met plaatsbep., ook med.. οὐκ ἔα τὰς νέας πρὸς τῆν νῆσον προσορμίζεσθαι hij stond niet toe dat de schepen bij het eiland voor anker gingen Hdt. 6.97.1.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':prosorm⋯zw 普羅士-哦而米索<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':向著-衝<p>'''字義溯源''':碇泊,進港,靠岸;由([[πρός]])=向著)與([[ὁρμή]])*=推動)組成;而 ([[πρός]])出自([[πρό]])*=前)<p/>'''出現次數''':總共(1);可(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 靠了岸(1) 可6:53
}}
}}