βόαξ: Difference between revisions

42 bytes removed ,  30 June 2020
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1"
(1)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=voaks
|Transliteration C=voaks
|Beta Code=bo/ac
|Beta Code=bo/ac
|Definition=ᾱκος, ὁ, Ion. βόηξ, contr. βῶξ, Diph.Siph. ap. <span class="bibl">Ath.8.356a</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>610b4</span>, <span class="title">Gp.</span>20.7.1:—a <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">grunting fish</b>, sacred to Hermes, called from the sound it makes, <b class="b2">Box boops</b>, <span class="bibl">Epich.29</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>475</span>, Numen. ap. <span class="bibl">Ath.7.286f</span>, Speus.ibid.; cf. [[βόωψ]].</span>
|Definition=ᾱκος, ὁ, Ion. βόηξ, contr. βῶξ, Diph.Siph. ap. <span class="bibl">Ath.8.356a</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>610b4</span>, <span class="title">Gp.</span>20.7.1:—a <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[grunting fish]], sacred to Hermes, called from the sound it makes, [[Box boops]], <span class="bibl">Epich.29</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>475</span>, Numen. ap. <span class="bibl">Ath.7.286f</span>, Speus.ibid.; cf. [[βόωψ]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: a fish, <b class="b2">Box boops</b> (Epich.)<br />Other forms: Ion. <b class="b3">βόηξ</b>, later <b class="b3">βῶξ</b>. Ar. Byz. preferred <b class="b3">βόωψ</b> (ap. Ath.). Cf. <b class="b3">βόα</b> = <b class="b3">σάλπη</b> (Pancrat. ap. Ath.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: The ancients believed that the fish was thus called because it cried; Strömberg Fischnamen 63-6; Thompson, Fishes s.v. <b class="b3">βώξ</b>. Latin LW [loanword] [[boca]]. ModGr. <b class="b3">βοῦπα</b>. <b class="b3">γοῦπα</b>, <b class="b3">γῶπα</b>.
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: a fish, [[Box boops]] (Epich.)<br />Other forms: Ion. <b class="b3">βόηξ</b>, later <b class="b3">βῶξ</b>. Ar. Byz. preferred <b class="b3">βόωψ</b> (ap. Ath.). Cf. <b class="b3">βόα</b> = <b class="b3">σάλπη</b> (Pancrat. ap. Ath.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: The ancients believed that the fish was thus called because it cried; Strömberg Fischnamen 63-6; Thompson, Fishes s.v. <b class="b3">βώξ</b>. Latin LW [loanword] [[boca]]. ModGr. <b class="b3">βοῦπα</b>. <b class="b3">γοῦπα</b>, <b class="b3">γῶπα</b>.
}}
}}