3,274,919
edits
ἐλάτη: Difference between revisions
1ab
(1b) |
(1ab) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=1.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">(spruce-)fir</b>, meton. [[rudder]], [[ship]] etc. (Il.).<br />Derivatives: <b class="b3">ἐλάτινός</b> (metr. length. <b class="b3">εἰλ-</b>) <b class="b2">of fir</b> (Il.), <b class="b3">ἐλατηΐς</b> adj. f. <b class="b2">like fir</b> (Nic.; on the formation Chantr. Form. 345f.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: No etym.. Semantically near comes Arm. <b class="b2">eɫew-in</b> [[cedar]], with Russ. <b class="b2">jálov-ec</b> [[juniper]]; formally fit better (if <b class="b3">ἐλάτη</b> < IE <b class="b2">*h₁e-ln̥-tā</b>) Russ. <b class="b2">jelén-ec</b> [[juniper]] (unless from <b class="b2">jálovec</b> with suffix-change). Lidén IF 18, 491ff., Vasmer Russ. et. Wb. 1, 395, Specht Ursprung 62. - A basis <b class="b2">*h₁e-ln̥-tā</b> might be connected with OHG [[linta]] [[lime]] etc. (Bezzenberger BB 6, 240, but see also W.-Hofmann s. [[lentus]]). Diff. Mann Lang. 17, 20 (Alb. <b class="b2">lândë</b>, <b class="b2">lëndë</b> [[wood]], [[material]]), Machek Lingua Posnan. 2, 148.<br />2.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">the fruit enclosed by the spathe of the palm</b> (Dsc.1,109,5)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. | |etymtx=1.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">(spruce-)fir</b>, meton. [[rudder]], [[ship]] etc. (Il.).<br />Derivatives: <b class="b3">ἐλάτινός</b> (metr. length. <b class="b3">εἰλ-</b>) <b class="b2">of fir</b> (Il.), <b class="b3">ἐλατηΐς</b> adj. f. <b class="b2">like fir</b> (Nic.; on the formation Chantr. Form. 345f.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: No etym.. Semantically near comes Arm. <b class="b2">eɫew-in</b> [[cedar]], with Russ. <b class="b2">jálov-ec</b> [[juniper]]; formally fit better (if <b class="b3">ἐλάτη</b> < IE <b class="b2">*h₁e-ln̥-tā</b>) Russ. <b class="b2">jelén-ec</b> [[juniper]] (unless from <b class="b2">jálovec</b> with suffix-change). Lidén IF 18, 491ff., Vasmer Russ. et. Wb. 1, 395, Specht Ursprung 62. - A basis <b class="b2">*h₁e-ln̥-tā</b> might be connected with OHG [[linta]] [[lime]] etc. (Bezzenberger BB 6, 240, but see also W.-Hofmann s. [[lentus]]). Diff. Mann Lang. 17, 20 (Alb. <b class="b2">lândë</b>, <b class="b2">lëndë</b> [[wood]], [[material]]), Machek Lingua Posnan. 2, 148.<br />2.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">the fruit enclosed by the spathe of the palm</b> (Dsc.1,109,5)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=!ἐλά˘τη, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> the [[silver]] fir, [[pinus]] [[picea]], Il.<br /><b class="num">II.</b> an oar, Hom.: also a [[ship]] or [[boat]], like Lat. [[abies]], Eur. | |||
}} | }} | ||