3,277,241
edits
βαλανεῖον: Difference between revisions
1a
m (Text replacement - "''' τό<b class="num">1)" to "''' τό<br /><b class="num">1)") |
(1a) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">warm bath, -room</b> (Ar.).<br />Derivatives: <b class="b3">βαλανεύς</b> m. <b class="b2">bath-man</b> (Ar.) basis of deriv. (cf. <b class="b3">κναφεῖον</b> : <b class="b3">κναφεύς</b> etc..)? Also <b class="b3">βαλανίτης</b> (<b class="b3">-είτης</b>, s. Redard, Noms grecs en <b class="b3">-της</b> 12, 38) [[bather]] (Plb.). <b class="b3">βαλανάριον</b> n. (pap., inscr.) with the Lat. Suffix <b class="b2">-ārium</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: An attempt to derive the word from <b class="b3">βάλανος</b> [[acorn]] as [[stopper]] in DELG; improbable. For bathing with warm water, which is prob. an Aegaean custom, we expect a Pre-Gr. word, like [[ἀσάμινθος]]. The structure of the word is typically Pre-Gr.: <b class="b3">βαλ-αν-</b> (with <b class="b3">β-</b>, <b class="b3">-α-</b>, <b class="b3">-αν-</b>). - From <b class="b3">βαλανεῖον</b> Lat. <b class="b2">bal(i)neum</b>. | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">warm bath, -room</b> (Ar.).<br />Derivatives: <b class="b3">βαλανεύς</b> m. <b class="b2">bath-man</b> (Ar.) basis of deriv. (cf. <b class="b3">κναφεῖον</b> : <b class="b3">κναφεύς</b> etc..)? Also <b class="b3">βαλανίτης</b> (<b class="b3">-είτης</b>, s. Redard, Noms grecs en <b class="b3">-της</b> 12, 38) [[bather]] (Plb.). <b class="b3">βαλανάριον</b> n. (pap., inscr.) with the Lat. Suffix <b class="b2">-ārium</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: An attempt to derive the word from <b class="b3">βάλανος</b> [[acorn]] as [[stopper]] in DELG; improbable. For bathing with warm water, which is prob. an Aegaean custom, we expect a Pre-Gr. word, like [[ἀσάμινθος]]. The structure of the word is typically Pre-Gr.: <b class="b3">βαλ-αν-</b> (with <b class="b3">β-</b>, <b class="b3">-α-</b>, <b class="b3">-αν-</b>). - From <b class="b3">βαλανεῖον</b> Lat. <b class="b2">bal(i)neum</b>. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[from [[βαλανεύς]]<br />Lat. [[balineum]], [[balneum]], a [[bath]] or bathing-[[room]], Ar.; in pl., Ar. | |||
}} | }} | ||