συνανάκειμαι: Difference between revisions

c2
(1b)
(c2)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />Pass. to [[recline]] [[together]] at [[table]], NTest.
|mdlsjtxt=<br />Pass. to [[recline]] [[together]] at [[table]], NTest.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sunan£keimai 尋-安那-咳買<p>'''詞類次數''':動詞(9)<p>'''原文字根''':同-上-臥<p>'''字義溯源''':一同側躺,一同坐席,同坐席,同席;(昔時坐席,乃是側躺在地而食),由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀνάκειμαι]])=橫臥)組成,而 ([[ἀνάκειμαι]])又由([[ἀνά]])*=上)與([[κεῖμαι]])*=躺)組成<p/>'''出現次數''':總共(7);太(2);可(2);路(3)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 同席的人(4) 太14:9; 可6:22; 路7:49; 路14:10;<p>2) 一同坐席(2) 太9:10; 可2:15;<p>3) 同席的(1) 路14:15
}}
}}