ζύγαστρον: Difference between revisions

1b
(1ab)
(1b)
Line 30: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ζύ˘γαστρον, ου, τό, [[ζεύγνυμι]]<br />a [[chest]] or box (of [[board]] [[strongly]] fastened [[together]]), Soph., Xen.
|mdlsjtxt=ζύ˘γαστρον, ου, τό, [[ζεύγνυμι]]<br />a [[chest]] or box (of [[board]] [[strongly]] fastened [[together]]), Soph., Xen.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ζύγαστρον''': {zúgastron}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[hölzerne Kiste]], [[Kästchen]] (S., E., X., Delphi IV-III<sup>a</sup>) mit [[ζυγάστριον]] (Poll.).<br />'''Etymology''' : Zur Bildung vgl. [[δέπαστρον]] : [[δέπας]], [[κάναστρον]] : [[κανοῦν]] u. a. nach Muster von [[στέγαστρον]] : [[στεγάζω]] : [[στέγη]] u. a. mit Überspringung des vermittelnden Verbs (Chantraine Formation 333f.), somit eher direkt von [[ζυγόν]] als von *ζυγάζω, wohl nach dem verbindenden oder verschließenden Querholz ("παρὰ τὸ ἐζυγῶσθαι" Phot.; vgl. Bechtel Dial. 2, 155). — Verfehlt Ehrlich KZ 40, 375.<br />'''Page''' 1,614
}}
}}