3,274,129
edits
εὐαγγελιστής: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εὐαγγελιστής]], οῦ,<br />the [[bringer]] of [[good]] [[tidings]], an evangelist, preacher of the gospel, NTest. [from [[εὐάγγελος]] | |mdlsjtxt=[[εὐαγγελιστής]], οῦ,<br />the [[bringer]] of [[good]] [[tidings]], an evangelist, preacher of the gospel, NTest. [from [[εὐάγγελος]] | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：（eÙagelist»j 由-昂給利士帖士<p>'''詞類次數'''：名詞（3）<p>'''原文字根'''：好-信息（者）<p>'''字義溯源'''：福音傳布者，傳福音的，傳道的；源自（[[εὐαγγελίζω]]）=宣告好消息）；由（[[εὖ]] / [[εὖγε]]）=好）與（[[ἄγγελος]]）=使者）組成；其中 （[[εὖ]] / [[εὖγε]]）出自（[[εὐρύχωρος]]）X*=善，美），而 （[[ἄγγελος]]）出自（[[ἀγγελία]]）X*=帶來消息）。所有使徒都是傳福音的，但不是每一個傳福音的都是使徒。基督賞賜人各種恩賜，其中一種是：傳福音的（ 弗4:11）；就如：傳福音的腓利（ 徒21:8）。保羅也勸勉提摩太，要作傳福音的工作（和合本：傳道的工夫； 提後4:5）<p/>'''出現次數'''：總共（3）；徒（1）；弗（1）；提後（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 傳福音的（2） 弗4:11； 提後4:5；<p>2） 傳福音（1） 徒21:8 | |||
}} | }} | ||