παρεδρεύω: Difference between revisions

c2
m (Text replacement - " . ." to "…")
(c2)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω [[πάρεδρος]]<br /><b class="num">1.</b> to sit [[constantly]] [[beside]], [[attend]] [[constantly]], be [[always]] near, Lat. assidere, c. dat., Eur.<br /><b class="num">2.</b> of judges, to be an [[assessor]], Dem.
|mdlsjtxt=fut. σω [[πάρεδρος]]<br /><b class="num">1.</b> to sit [[constantly]] [[beside]], [[attend]] [[constantly]], be [[always]] near, Lat. assidere, c. dat., Eur.<br /><b class="num">2.</b> of judges, to be an [[assessor]], Dem.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':prosedreÚw 普羅士-誒得留哦<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':向著-安頓妥<p>'''字義溯源''':坐近,侍候,伺候,候,服事,照顧;由([[πρός]])=向著)與([[ἑδραῖος]])=坐定的)組成;其中 ([[πρός]])出自([[πρό]])*=前),而 ([[ἑδραῖος]])出自([[Ἑζεκίας]])X*=坐)。(註:和合本以 ([[παρεδρεύω]])取替  ([[παρεδρεύω]] / [[προσεδρεύω]]))<p/>'''出現次數''':總共(1);林前(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 候(1) 林前9:13
}}
}}