3,258,334
edits
πραπίδες: Difference between revisions
2b
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(2b) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πρᾰπίδες, αἱ,<br />poet. [[word]],<br /><b class="num">1.</b> [[properly]] = φρένες, the [[midriff]], [[diaphragm]], Il.: then<br /><b class="num">2.</b> like φρένες, the wits, [[understanding]], [[mind]], [[heart]], Il.:—sg. [[πραπίς]], ίδος, Pind., Eur. | |mdlsjtxt=πρᾰπίδες, αἱ,<br />poet. [[word]],<br /><b class="num">1.</b> [[properly]] = φρένες, the [[midriff]], [[diaphragm]], Il.: then<br /><b class="num">2.</b> like φρένες, the wits, [[understanding]], [[mind]], [[heart]], Il.:—sg. [[πραπίς]], ίδος, Pind., Eur. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πραπίδες''': {prapídes}<br />'''Grammar''': pl. (selten sg. -ίς) f.<br />'''Meaning''': [[Zwerchfell]], meist als Sitz des Verstandes und des Gefühls, [[Sinn]], [[Geist]] (ep. poet. seit Il.).<br />'''Composita''' : Keine Kompp. od. Ableitungen.<br />'''Etymology''' : Bildung auf -ίς (wie [[παρηΐς]], [[σανίς]], [[ἐλπίς]], [[φροντίς]]) von einem unbekannten Grundw ort. Semantisch unzutreffend ist die Heranziehung der Wörter für [[Leib]], [[Gestalt]] in germ., z.B. ahd. (''h'')''rëf'', ags. ''hrif'' [[Leib]], [[Unterleib]], [[Bauch]], lat. ''corpus'', aind. ''kr̥p''-''ā́'' (Instr.) [[Gestalt]], [[Schönheit]] (seit Havet MSL 6, 18; weitere Lit. bei Bq und WP. 1, 486f.). Das Komp. ags. ''mid''-''hrif'' [[Zwerchfell]] beweist selbstverständlich nichts, da die zu [[πραπίδες]] stimmende Bed. vom Vorderglied ''mid''- abhängt (vgl. Brugmann IF 28, 363). Auch lautlich ist diese Etymologie wenig befriedigend, da sie anlaut. ''qʷ'' voraussetzt.<br />'''Page''' 2,588-589 | |||
}} | }} | ||