Hadrumetum: Difference between revisions
Μαστιγίας ἔγχαλκος, ἀφόρητον κακόν → Pecuniosus verbero, malum maximum → Ein reicher Taugenichts, wie unerträglich schlimm
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Hadrumetum Hadrumeti N N :: Andrumetum/Hadrumetum (city of Africa propria, capital of province Byzacene) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Hadrūmētum</b>: (Adrūm-), i, n. (also Hadrumetus, i, f., Mart. Cap. 6, § 670), = Ἁδρούμητος,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Africa]] propria, the [[capital]] of the [[province]] Byzacene, Mel. 1, 7, 2; Plin. 5, 4, 3, § 25; Caes. B. C. 2, 23; Liv. 30, 29.—<br /><b>II</b> Deriv. Hadrūmētīnus (Adr-), a, um, adj., of or belonging to [[Hadrumetum]], Hadrumetine: [[Clodius]] [[Albinus]], of [[Hadrumetum]], [[Capitol]]. Albin. 1: [[navis]], Vulg. Act. 27, 2.—Subst.: Hadrūmētī-ni, ōrum, m. plur., the inhabitants of [[Hadrumetum]], Hadrumetines, Auct. B. Afr. 97, 2. | |lshtext=<b>Hadrūmētum</b>: (Adrūm-), i, n. (also Hadrumetus, i, f., Mart. Cap. 6, § 670), = Ἁδρούμητος,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Africa]] propria, the [[capital]] of the [[province]] Byzacene, Mel. 1, 7, 2; Plin. 5, 4, 3, § 25; Caes. B. C. 2, 23; Liv. 30, 29.—<br /><b>II</b> Deriv. Hadrūmētīnus (Adr-), a, um, adj., of or belonging to [[Hadrumetum]], Hadrumetine: [[Clodius]] [[Albinus]], of [[Hadrumetum]], [[Capitol]]. Albin. 1: [[navis]], Vulg. Act. 27, 2.—Subst.: Hadrūmētī-ni, ōrum, m. plur., the inhabitants of [[Hadrumetum]], Hadrumetines, Auct. B. Afr. 97, 2. | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[Ἀδρούμητος]] | |sltx=[[Ἀδρούμητος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:00, 19 October 2022
Latin > English
Hadrumetum Hadrumeti N N :: Andrumetum/Hadrumetum (city of Africa propria, capital of province Byzacene)
Latin > English (Lewis & Short)
Hadrūmētum: (Adrūm-), i, n. (also Hadrumetus, i, f., Mart. Cap. 6, § 670), = Ἁδρούμητος,
I a city of Africa propria, the capital of the province Byzacene, Mel. 1, 7, 2; Plin. 5, 4, 3, § 25; Caes. B. C. 2, 23; Liv. 30, 29.—
II Deriv. Hadrūmētīnus (Adr-), a, um, adj., of or belonging to Hadrumetum, Hadrumetine: Clodius Albinus, of Hadrumetum, Capitol. Albin. 1: navis, Vulg. Act. 27, 2.—Subst.: Hadrūmētī-ni, ōrum, m. plur., the inhabitants of Hadrumetum, Hadrumetines, Auct. B. Afr. 97, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hădrūmētum,¹² v. Adr- : Plin. 5, 25.
Latin > German (Georges)
Hadrūmētum, -mētīnus, s. Adrumetum.
