impollutus: Difference between revisions
From LSJ
τὸ ἐγδοχῖον τοῦ ὕδατος καὶ τὰ ἐν τῆι πόλει ὑδραγώγια → the water reservoir and the conduits in the city (or on the acropolis)
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=impollutus impolluta, impollutum ADJ :: undefiled | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>impollūtus</b>: (inp-), a, um, adj. 2. inpollutus,<br /><b>I</b> [[unstained]], [[unpolluted]] ([[post]]-Aug.): [[fides]], Sil. 13, 679: [[virginitas]], Tac. A. 14, 35: [[intemeratus]], [[impollutus]], id. ib. 16, 26. | |lshtext=<b>impollūtus</b>: (inp-), a, um, adj. 2. inpollutus,<br /><b>I</b> [[unstained]], [[unpolluted]] ([[post]]-Aug.): [[fides]], Sil. 13, 679: [[virginitas]], Tac. A. 14, 35: [[intemeratus]], [[impollutus]], id. ib. 16, 26. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=im-pollūtus, a, um (in u. [[polluo]]), [[unbefleckt]], v. Pers., Tac. ann. 16, 26: [[virginitas]], Tac. ann. 14, 35: [[vulva]], Ambros. serm. 51, 7: [[fides]], Sil. 13, 679: quaeve humana superant [[aut]] [[divina]] impolluta sunt? Sall. hist. fr. 1, 41 (45), 11. | |georg=im-pollūtus, a, um (in u. [[polluo]]), [[unbefleckt]], v. Pers., Tac. ann. 16, 26: [[virginitas]], Tac. ann. 14, 35: [[vulva]], Ambros. serm. 51, 7: [[fides]], Sil. 13, 679: quaeve humana superant [[aut]] [[divina]] impolluta sunt? Sall. hist. fr. 1, 41 (45), 11. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 19 October 2022
Latin > English
impollutus impolluta, impollutum ADJ :: undefiled
Latin > English (Lewis & Short)
impollūtus: (inp-), a, um, adj. 2. inpollutus,
I unstained, unpolluted (post-Aug.): fides, Sil. 13, 679: virginitas, Tac. A. 14, 35: intemeratus, impollutus, id. ib. 16, 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
impollūtus,¹⁴ a, um (in, polluo), non souillé, non violé : Tac. Ann. 14, 35 ; Sil. 13, 679.
Latin > German (Georges)
im-pollūtus, a, um (in u. polluo), unbefleckt, v. Pers., Tac. ann. 16, 26: virginitas, Tac. ann. 14, 35: vulva, Ambros. serm. 51, 7: fides, Sil. 13, 679: quaeve humana superant aut divina impolluta sunt? Sall. hist. fr. 1, 41 (45), 11.
