Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

lamenta: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=lamenta lamentae N F :: wailing, weeping, groans, laments
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lāmenta</b>: ae, f. (collat. form of [[lamentum]], q. v.): lamentas, [[fletus]] facere, Pac. ap. Non. 132, 28 (Trag. Fragm. v. 175 Rib.).
|lshtext=<b>lāmenta</b>: ae, f. (collat. form of [[lamentum]], q. v.): lamentas, [[fletus]] facere, Pac. ap. Non. 132, 28 (Trag. Fragm. v. 175 Rib.).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lāmenta, ae, f. ([[lamentor]]), die [[Wehklage]], Plur., Plaut. truc. 29: lamentas, [[fletus]] facere, Pacuv. tr. 175.
|georg=lāmenta, ae, f. ([[lamentor]]), die [[Wehklage]], Plur., Plaut. truc. 29: lamentas, [[fletus]] facere, Pacuv. tr. 175.
}}
{{LaEn
|lnetxt=lamenta lamentae N F :: wailing, weeping, groans, laments
}}
}}

Revision as of 13:15, 19 October 2022

Latin > English

lamenta lamentae N F :: wailing, weeping, groans, laments

Latin > English (Lewis & Short)

lāmenta: ae, f. (collat. form of lamentum, q. v.): lamentas, fletus facere, Pac. ap. Non. 132, 28 (Trag. Fragm. v. 175 Rib.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) lāmenta, æ, f. (lamentor), lamentation : Pacuv. 175.
(2) lāmenta,¹² ōrum, n., lamentations, gémissements : Cic. CM 73 ; Tusc. 2, 48 ; Virg. En. 4, 667 || gloussement des poules] : Plin. 10, 155. sing. lamentum Vulg. Jer. 9, 10, etc.

Latin > German (Georges)

lāmenta, ae, f. (lamentor), die Wehklage, Plur., Plaut. truc. 29: lamentas, fletus facere, Pacuv. tr. 175.