objecto: Difference between revisions
Τὰ μικρὰ κέρδη ζημίας μεγάλας (μείζονας βλάβας) φέρει → Minora noxas lucra maiores ferunt → Die kleinen Ränke tragen große Strafe ein
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=objecto objectare, objectavi, objectatus V :: expose/throw (to); throw/put in the way; lay to one's charge, put before | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>objectō</b>,¹⁰ āvī, ātum, āre, fréq. de [[objicio]], tr.,<br /><b>1</b> mettre devant, opposer : Virg. G. 1, 386 ; Stat. Th. 1, 662<br /><b>2</b> exposer [à un danger] : Sall. J. 7, 1 ; Virg. G. 4, 218 ; En. 2, 751 ; Tac. Ann. 2, 5 || [fig.] interposer : moras Ov. Hal. 91, retarder || jeter à la [[face]], objecter, imputer, reprocher, [[aliquid]] alicui, qqch. à qqn : Cic. Domo 6 ; Planc. 76 ; Sall. J. 85, 14 ; Cæs. C. 3, 48 || [avec prop. inf.] Pl. Merc. 411 ; Liv. 10, 15, 12, reprocher de || [[dire]] par manière de reproche [avec prop. inf.] : Pl. Most. 810.||[fig.] interposer : moras Ov. Hal. 91, retarder||jeter à la [[face]], objecter, imputer, reprocher, [[aliquid]] alicui, qqch. à qqn : Cic. Domo 6 ; Planc. 76 ; Sall. J. 85, 14 ; Cæs. C. 3, 48||[avec prop. inf.] Pl. Merc. 411 ; Liv. 10, 15, 12, reprocher de||[[dire]] par manière de reproche [avec prop. inf.] : Pl. Most. 810. | |gf=<b>objectō</b>,¹⁰ āvī, ātum, āre, fréq. de [[objicio]], tr.,<br /><b>1</b> mettre devant, opposer : Virg. G. 1, 386 ; Stat. Th. 1, 662<br /><b>2</b> exposer [à un danger] : Sall. J. 7, 1 ; Virg. G. 4, 218 ; En. 2, 751 ; Tac. Ann. 2, 5 || [fig.] interposer : moras Ov. Hal. 91, retarder || jeter à la [[face]], objecter, imputer, reprocher, [[aliquid]] alicui, qqch. à qqn : Cic. Domo 6 ; Planc. 76 ; Sall. J. 85, 14 ; Cæs. C. 3, 48 || [avec prop. inf.] Pl. Merc. 411 ; Liv. 10, 15, 12, reprocher de || [[dire]] par manière de reproche [avec prop. inf.] : Pl. Most. 810.||[fig.] interposer : moras Ov. Hal. 91, retarder||jeter à la [[face]], objecter, imputer, reprocher, [[aliquid]] alicui, qqch. à qqn : Cic. Domo 6 ; Planc. 76 ; Sall. J. 85, 14 ; Cæs. C. 3, 48||[avec prop. inf.] Pl. Merc. 411 ; Liv. 10, 15, 12, reprocher de||[[dire]] par manière de reproche [avec prop. inf.] : Pl. Most. 810. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:20, 19 October 2022
Latin > English
objecto objectare, objectavi, objectatus V :: expose/throw (to); throw/put in the way; lay to one's charge, put before
Latin > French (Gaffiot 2016)
objectō,¹⁰ āvī, ātum, āre, fréq. de objicio, tr.,
1 mettre devant, opposer : Virg. G. 1, 386 ; Stat. Th. 1, 662
2 exposer [à un danger] : Sall. J. 7, 1 ; Virg. G. 4, 218 ; En. 2, 751 ; Tac. Ann. 2, 5 || [fig.] interposer : moras Ov. Hal. 91, retarder || jeter à la face, objecter, imputer, reprocher, aliquid alicui, qqch. à qqn : Cic. Domo 6 ; Planc. 76 ; Sall. J. 85, 14 ; Cæs. C. 3, 48 || [avec prop. inf.] Pl. Merc. 411 ; Liv. 10, 15, 12, reprocher de || dire par manière de reproche [avec prop. inf.] : Pl. Most. 810.
