vellicatim: Difference between revisions

From LSJ

ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=vellicatim ADV :: piecemeal; (by pinches)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vellĭcātim</b>: adv. [[vellico]], qs.<br /><b>I</b> by pinches or twitches, i. e. [[piecemeal]], [[disconnectedly]]: [[vellicatim]] ac [[saltuatim]] scribere, Sisenn. ap. Non. 188, 1.
|lshtext=<b>vellĭcātim</b>: adv. [[vellico]], qs.<br /><b>I</b> by pinches or twitches, i. e. [[piecemeal]], [[disconnectedly]]: [[vellicatim]] ac [[saltuatim]] scribere, Sisenn. ap. Non. 188, 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vellicātim, Adv. ([[vellico]]), rupfweise = [[stückweise]], [[nicht]] [[zusammenhangend]], scribere, Sisenn. b. Gell. 12, 15. § 2 u.b. Non. 187 sq.
|georg=vellicātim, Adv. ([[vellico]]), rupfweise = [[stückweise]], [[nicht]] [[zusammenhangend]], scribere, Sisenn. b. Gell. 12, 15. § 2 u.b. Non. 187 sq.
}}
{{LaEn
|lnetxt=vellicatim ADV :: piecemeal; (by pinches)
}}
}}

Revision as of 15:55, 19 October 2022

Latin > English

vellicatim ADV :: piecemeal; (by pinches)

Latin > English (Lewis & Short)

vellĭcātim: adv. vellico, qs.
I by pinches or twitches, i. e. piecemeal, disconnectedly: vellicatim ac saltuatim scribere, Sisenn. ap. Non. 188, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vellĭcātim, adv. (vellico), d’une manière décousue, partiellement, séparément : Sisenna d. Gell. 12, 15, 2.

Latin > German (Georges)

vellicātim, Adv. (vellico), rupfweise = stückweise, nicht zusammenhangend, scribere, Sisenn. b. Gell. 12, 15. § 2 u.b. Non. 187 sq.