ἅρπαξ: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=[[ἅρπαγος]], ὁ, adjective, [[rapacious]], [[ravenous]]: a [[robber]], an [[extortioner]]: [[Aristophanes]]), [[Xenophon]] [[down]].)  
|txtha=[[ἅρπαγος]], ὁ, adjective, [[rapacious]], [[ravenous]]: a [[robber]], an [[extortioner]]: [[Aristophanes]]), [[Xenophon]] [[down]].)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¤rpax 哈而爬克士<p>'''詞類次數''':形容詞(5)<p>'''原文字根''':奪取(者) 相當於: ([[טָרַף]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':強取的,令人痛苦的,貪婪的,強盜,欺詐者,賊,勒索,殘暴;源自([[ἁρπάζω]])=捉);而 ([[ἁρπάζω]])出自([[αἱρέομαι]])*=取為己有)<p/>'''出現次數''':總共(5);太(1);路(1);林前(3)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 勒索的(3) 林前5:10; 林前5:11; 林前6:10;<p>2) 勒索(1) 路18:11;<p>3) 殘暴的(1) 太7:15
|sngr='''原文音譯''':¤rpax 哈而爬克士<br />'''詞類次數''':形容詞(5)<br />'''原文字根''':奪取(者) 相當於: ([[טָרַף]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':強取的,令人痛苦的,貪婪的,強盜,欺詐者,賊,勒索,殘暴;源自([[ἁρπάζω]])=捉);而 ([[ἁρπάζω]])出自([[αἱρέομαι]])*=取為己有)<br />'''出現次數''':總共(5);太(1);路(1);林前(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 勒索的(3) 林前5:10; 林前5:11; 林前6:10;<br />2) 勒索(1) 路18:11;<br />3) 殘暴的(1) 太7:15
}}
}}