παρηγορία: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=παρηγοριας, ἡ ([[παρηγορέω]] (to [[address]])), [[properly]], an addressing, [[address]]; i. e.<br /><b class="num">a.</b> [[exhortation]] (Apoll. Rh. 2,1281).<br /><b class="num">b.</b> [[comfort]], [[solace]], [[relief]], [[alleviation]], [[consolation]]: Lightfoot). ([[Aeschylus]] Ag. 95; [[Philo]], q. deus immort. § 14; de somn. i., § 18; Josephus, Antiquities 4,8, 3; [[often]] in [[Plutarch]]; Hierocl.)  
|txtha=παρηγοριας, ἡ ([[παρηγορέω]] (to [[address]])), [[properly]], an addressing, [[address]]; i. e.<br /><b class="num">a.</b> [[exhortation]] (Apoll. Rh. 2,1281).<br /><b class="num">b.</b> [[comfort]], [[solace]], [[relief]], [[alleviation]], [[consolation]]: Lightfoot). ([[Aeschylus]] Ag. 95; [[Philo]], q. deus immort. § 14; de somn. i., § 18; Josephus, Antiquities 4,8, 3; [[often]] in [[Plutarch]]; Hierocl.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':parhgor⋯a 爬而-誒哥里阿<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':在旁-買(著)<p>'''字義溯源''':在旁講論,安慰,鼓勵,解救,慰藉;由([[παρά]])*=旁,近)與([[ἀγορά]])=市區廣場)組成,而 ([[ἀγορά]])出自([[ἄγω]])X*=聚集)。參讀 ([[παράκλησις]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(1);西(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 安慰(1) 西4:11
|sngr='''原文音譯''':parhgor⋯a 爬而-誒哥里阿<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':在旁-買(著)<br />'''字義溯源''':在旁講論,安慰,鼓勵,解救,慰藉;由([[παρά]])*=旁,近)與([[ἀγορά]])=市區廣場)組成,而 ([[ἀγορά]])出自([[ἄγω]])X*=聚集)。參讀 ([[παράκλησις]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);西(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 安慰(1) 西4:11
}}
}}