συναποστέλλω: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist συναπέστειλα; to [[send]] [[with]]: τινα, Sept.; [[Thucydides]], [[Xenophon]], [[Demosthenes]], [[Plutarch]], others.)  
|txtha=1st aorist συναπέστειλα; to [[send]] [[with]]: τινα, Sept.; [[Thucydides]], [[Xenophon]], [[Demosthenes]], [[Plutarch]], others.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sunapostšllw 尋-阿坡-士帖羅<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':共同-從-安放<p>'''字義溯源''':同被差遣,差⋯同去;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀποστέλλω]] / [[ἐμπέμπω]])=打發)組成,而 ([[ἀποστέλλω]] / [[ἐμπέμπω]])又由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[στέλλω]])*=阻止,指使) 組成。比較: ([[συμπέμπω]])=打發同去<p/>'''出現次數''':總共(1);林後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 差⋯同去(1) 林後12:18
|sngr='''原文音譯''':sunapostšllw 尋-阿坡-士帖羅<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-從-安放<br />'''字義溯源''':同被差遣,差⋯同去;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀποστέλλω]] / [[ἐμπέμπω]])=打發)組成,而 ([[ἀποστέλλω]] / [[ἐμπέμπω]])又由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[στέλλω]])*=阻止,指使) 組成。比較: ([[συμπέμπω]])=打發同去<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 差⋯同去(1) 林後12:18
}}
}}