3,258,334
edits
κονίλη: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[kind of aromatic plant]], [[Origanum]], [[marjoram]] (Nic., medic., Dsc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation like | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[kind of aromatic plant]], [[Origanum]], [[marjoram]] (Nic., medic., Dsc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation like [[ζωμίλη]], [[μαρίλη]] a. o. (Chantraine Formation 249, Schwyzer 483), further unclear. Persson Beitr. 2, 809 n. 1 assumes connection with [[κνῖσα]], [[κνίζω]] (because of the continuous smell). Lat. LW [loanword] [[cunīla]] (for which Fur. 361 assumes <b class="b3">*κυνιλη</b>, as [[o]] remains before [[n]] in Latin). He compares further (120) <b class="b3">γονώνη ὀρίγανος</b> H, and perhaps [[γονής]], <b class="b3">κώνητες θύρσοι</b> H. (121). On <b class="b3">-ιλ-</b> as a Pre-Greek suffix Beekes, Pre-Greek, suffixes. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κονίλη''': {koní̄lē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': Art der aromatischen Pflanze Origanum, [[Majoran]] (Nik., Mediz., Dsk.).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ζωμίλη]], [[μαρίλη]] u. a. (Chantraine Formation 249, Schwyzer 483), sonst unklar. Persson Beitr. 2, 809 A. 1 vermutet Zusammenhang mit [[κνῖσα]], [[κνίζω]] (wegen des stechenden Geruchs). Lat. LW ''cunīla''.<br />'''Page''' 1,911 | |ftr='''κονίλη''': {koní̄lē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': Art der aromatischen Pflanze Origanum, [[Majoran]] (Nik., Mediz., Dsk.).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ζωμίλη]], [[μαρίλη]] u. a. (Chantraine Formation 249, Schwyzer 483), sonst unklar. Persson Beitr. 2, 809 A. 1 vermutet Zusammenhang mit [[κνῖσα]], [[κνίζω]] (wegen des stechenden Geruchs). Lat. LW ''cunīla''.<br />'''Page''' 1,911 | ||
}} | }} | ||