3,274,522
edits
ἀποφέρω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "Pass., [[to be" to "Pass., to [[be") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢pofšrw 阿坡-費羅<br />'''詞類次數'''：動詞（5）<br />'''原文字根'''：從-攜帶 相當於： （[[בֹּוא]]‎ / [[לָבֹא]]‎） （[[הָלַךְ]]‎） （[[נָשָׂא]]‎）<br />'''字義溯源'''：帶走，引去，帶，帶去，解去，送到，送到；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[φέρω]]）*=負擔，攜帶）組成。參讀 （[[αἴρω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（5）；可（1）；路（1）；林前（1）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他⋯帶（1） 啓21:10；<br />2） 把⋯送到（1） 林前16:3；<br />3） 他帶（1） 啓17:3；<br />4） 帶去（1） 路16:22；<br />5） 解去（1） 可15:1 | |sngr='''原文音譯'''：¢pofšrw 阿坡-費羅<br />'''詞類次數'''：動詞（5）<br />'''原文字根'''：從-攜帶 相當於： （[[בֹּוא]]‎ / [[לָבֹא]]‎） （[[הָלַךְ]]‎） （[[נָשָׂא]]‎）<br />'''字義溯源'''：帶走，引去，帶，帶去，解去，送到，送到；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[φέρω]]）*=負擔，攜帶）組成。參讀 （[[αἴρω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（5）；可（1）；路（1）；林前（1）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他⋯帶（1） 啓21:10；<br />2） 把⋯送到（1） 林前16:3；<br />3） 他帶（1） 啓17:3；<br />4） 帶去（1） 路16:22；<br />5） 解去（1） 可15:1 | ||
}} | |||
{{WoodhouseVerbsReversedFirstPerson | |||
|woodvrf=[[bear away]], [[carry away]], [[furnish a return of]], [[give in]], [[hand in]], [[have registered]], [[send in a list of]] | |||
}} | }} | ||