3,255,243
edits
διφάσιος: Difference between revisions
m
Text replacement - "ά˘" to "ᾰ́"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "ά˘" to "ᾰ́") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=δι- | |mdlsjtxt=δι-φᾰ́σιος, η, ον <i>adj</i> = [[διπλάσιος]]<br /><b class="num">I.</b> two-[[fold]], [[double]], Lat. [[bifarius]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> in pl. = δύο, Hdt. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''διφάσιος''': {diphásios}<br />'''Meaning''': [[doppelt]], [[zweifach]], [[zwei]] (Hdt. usw.), ebenso [[τριφάσιος]] [[dreifach]], [[drei]] (Hdt.), von H. auch als [[τρίφωνος]] erklärt.<br />'''Derivative''': Daneben [[δίφατον]]· διφάσιον, δισσῶς λεγόμενον H. und [[τρίφατος]] [[dreifach]] (Nik. ''Th''. 102).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[διπλάσιος]], somit von δί-, [[τρίφατος]] ausgehend. Das Hinterglied ist mehrdeutig. Die Anknüpfung an [[φημί]], die in der Wiedergabe durch δισσῶς λεγόμενον bzw. [[τρίφωνος]] bei H. zutage tritt, ist auch in neuerer Zeit von Skutsch IF 14, 488ff. unter Hinweis auf das verwandte lat. ''bifāriam'' empfohlen worden. Nach Brugmann IF 17, 367, Grundr.<sup>2</sup> 2 : 1, 186 dagegen mit Prellwitz zu [[πεφνεῖν]], [[φόνος]], [[θείνω]] wie [[ἀρηΐφατος]] [[im Kampf getötet]], also eig. [[zweimal geschlagen]] (vgl. den ähnlichen Deutungsvorschlag von [[δίπλαξ]]), was indessen zu der Bedeutung von [[πεφνεῖν]], [[φόνος]] [[tot schlagen]], [[morden]] weniger gut paßt. Kaum besser mit Walde Lat. et. Wb.<sup>2</sup> 90, Brugmann Grundr.<sup>2</sup> 2 : 2, 71 zu [[φαίνω]] als [[doppelt sichtbar]]; man hätte *δίφαντος wie [[ἄφαντος]] (schon Il.) erwartet.<br />'''Page''' 1,399-400 | |ftr='''διφάσιος''': {diphásios}<br />'''Meaning''': [[doppelt]], [[zweifach]], [[zwei]] (Hdt. usw.), ebenso [[τριφάσιος]] [[dreifach]], [[drei]] (Hdt.), von H. auch als [[τρίφωνος]] erklärt.<br />'''Derivative''': Daneben [[δίφατον]]· διφάσιον, δισσῶς λεγόμενον H. und [[τρίφατος]] [[dreifach]] (Nik. ''Th''. 102).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[διπλάσιος]], somit von δί-, [[τρίφατος]] ausgehend. Das Hinterglied ist mehrdeutig. Die Anknüpfung an [[φημί]], die in der Wiedergabe durch δισσῶς λεγόμενον bzw. [[τρίφωνος]] bei H. zutage tritt, ist auch in neuerer Zeit von Skutsch IF 14, 488ff. unter Hinweis auf das verwandte lat. ''bifāriam'' empfohlen worden. Nach Brugmann IF 17, 367, Grundr.<sup>2</sup> 2 : 1, 186 dagegen mit Prellwitz zu [[πεφνεῖν]], [[φόνος]], [[θείνω]] wie [[ἀρηΐφατος]] [[im Kampf getötet]], also eig. [[zweimal geschlagen]] (vgl. den ähnlichen Deutungsvorschlag von [[δίπλαξ]]), was indessen zu der Bedeutung von [[πεφνεῖν]], [[φόνος]] [[tot schlagen]], [[morden]] weniger gut paßt. Kaum besser mit Walde Lat. et. Wb.<sup>2</sup> 90, Brugmann Grundr.<sup>2</sup> 2 : 2, 71 zu [[φαίνω]] als [[doppelt sichtbar]]; man hätte *δίφαντος wie [[ἄφαντος]] (schon Il.) erwartet.<br />'''Page''' 1,399-400 | ||
}} | }} | ||