νηφάλιος: Difference between revisions

m
Text replacement - "ά˘" to "ᾰ́"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "ά˘" to "ᾰ́")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νηφά˘λιος, η, ον [[νήφω]]<br /><b class="num">I.</b> [[unmixed]] with [[wine]], [[wineless]], νηφ. μειλίγματα the offerings to the [[Eumenides]], [[composed]] of [[water]], [[milk]], and [[honey]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> of persons, [[sober]], NTest.
|mdlsjtxt=νηφᾰ́λιος, η, ον [[νήφω]]<br /><b class="num">I.</b> [[unmixed]] with [[wine]], [[wineless]], νηφ. μειλίγματα the offerings to the [[Eumenides]], [[composed]] of [[water]], [[milk]], and [[honey]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> of persons, [[sober]], NTest.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':nhf£lioj, (nhf£leoj) 尼法利哦士<br />'''詞類次數''':形容詞(3)<br />'''原文字根''':(反)飲<br />'''字義溯源''':清醒的,有節制的,節制,禁酒的,適度的;源自([[νήφω]])*=禁戒酒)<br />'''出現次數''':總共(3);提前(2);多(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 有節制(2) 提前3:2; 提前3:11;<br />2) 節制(1) 多2:2
|sngr='''原文音譯''':nhf£lioj, (nhf£leoj) 尼法利哦士<br />'''詞類次數''':形容詞(3)<br />'''原文字根''':(反)飲<br />'''字義溯源''':清醒的,有節制的,節制,禁酒的,適度的;源自([[νήφω]])*=禁戒酒)<br />'''出現次數''':總共(3);提前(2);多(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 有節制(2) 提前3:2; 提前3:11;<br />2) 節制(1) 多2:2
}}
}}