3,274,216
edits
ἄγκιστρον: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agkistron | |Transliteration C=agkistron | ||
|Beta Code=a)/gkistron | |Beta Code=a)/gkistron | ||
|Definition=τό | |Definition=τό, ([[ἄγκος]]) [[fish-hook]], <span class="bibl">Od.4.369</span>, <span class="bibl">Hdt.2.70</span>, etc.; [[hook of a spindle]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>616c</span>; [[surgical instrument]], <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>2.6</span>, Cael. Aur.<span class="title">TP</span>5.1; generally, [[hook]], <span class="bibl">D.C.60.35</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἄγκιστρον:''' τό<br /><b class="num">1)</b> рыболовный крючок Hom., Her., Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> крюк (sc. τῆς ἠλακάτης Plat.; ἀγκύπας Plut.). | |elrutext='''ἄγκιστρον:''' τό<br /><b class="num">1)</b> [[рыболовный крючок]] Hom., Her., Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[крюк]] (sc. τῆς ἠλακάτης Plat.; ἀγκύπας Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¥gkistron 昂企士特朗<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：魚鈎<br />'''字義溯源'''：細鉤，鈎，釣魚；源自（[[ἀγκάλη]]）=手臂）；而 （[[ἀγκάλη]]）出自（[[ἄγκιστρον]]）X*=彎曲）。這字只用一次，說到主吩咐彼得去垂鈎，從魚口中得著一塊錢，作為他們的稅銀（ 太17:27）<br />'''出現次數'''：總共（1）；太（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 鈎（1） 太17:27 | |sngr='''原文音譯'''：¥gkistron 昂企士特朗<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：魚鈎<br />'''字義溯源'''：細鉤，鈎，釣魚；源自（[[ἀγκάλη]]）=手臂）；而 （[[ἀγκάλη]]）出自（[[ἄγκιστρον]]）X*=彎曲）。這字只用一次，說到主吩咐彼得去垂鈎，從魚口中得著一塊錢，作為他們的稅銀（ 太17:27）<br />'''出現次數'''：總共（1）；太（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 鈎（1） 太17:27 | ||
}} | }} | ||