δημότης: Difference between revisions

δημότης (view source)

Revision as of 15:15, 7 May 2022

1,010 bytes removed , 7 May 2022

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,919

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dimotis
 |Beta Code=dhmo/ths
-|Definition=ου, ὁ, Dor. δᾱμότας, also δᾱμέτας ([[quod vide|q.v.]]), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one of the people]], [[commoner]], opp. a man of rank, <span class="bibl">Tyrt.4.5</span>, <span class="bibl">Hdt.2.172</span>, <span class="bibl">5.11</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">Cyr.</span>2.3.7</span>; ἄνδρα δ. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1071</span>; δ. ὅμιλος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>921</span>; δ. τε καὶ ξένος <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>895</span>; δημόται καὶ πένητες <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.58</span>:—fem. δημότις, ιδος, opp. [[βασίλισσα]], <span class="bibl">Plb.22.20.2</span>: pl., opp. [[εὐγενέσταται]], <span class="bibl">D.C.62.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἰδιώτης]], γνωστὰ λέγειν δημότῃσι speak [[popularly]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span> 2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Acut.</span>8</span>; ἀμαθίη τῶν δ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Art.</span>67</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b2">one of the same people, fellow-citizen</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>7.65</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>1057</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> at Athens and elsewhere, [[member of a deme]] or [[of the same deme]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>78</span>, Susario ''1'', <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ap.</span>33e</span>, <span class="bibl">D.18.261</span>, <span class="title">IG</span>22.1172, etc.; φράτερας καὶ δ. <span class="bibl">Cratin.Jun. 9</span>:—so fem. δημότις, ιδος, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>333</span>, <span class="bibl">Theoc.28.22</span>.</span>
+|Definition=ου, ὁ, Dor. [[δαμότας]], also [[δαμέτας]] ([[quod vide|q.v.]]),<br><span class="bld">A</span> [[one of the people]], [[commoner]], opp. a man of rank, Tyrt.4.5, Hdt.2.172, 5.11, X. Cyr.2.3.7; ἄνδρα δ. S.Aj.1071; δ. ὅμιλος Ar.Pax921; δ. τε καὶ ξένος E.Supp.895; δημόται καὶ πένητες X.Mem.1.2.58:—fem. [[δημότις]], ιδος, opp. [[βασίλισσα]], Plb.22.20.2: pl., opp. [[εὐγενέσταται]], D.C.62.15.<br><span class="bld">2</span> = [[ἰδιώτης]], γνωστὰ [[λέγειν]] δημότῃσι [[speak]] [[popularly]], Hp.VM 2, cf. Acut.8; ἀμαθίη τῶν δ. Id.Art.67.<br><span class="bld">II</span> [[one of the same people]], [[fellow citizen]], Pi.N.7.65, E.Alc.1057.<br><span class="bld">III</span> at Athens and elsewhere, [[member of a deme]] or [[member of the same deme]], S.OC78, Susario ''1'', Pl.Ap.33e, D.18.261, IG22.1172, etc.; φράτερας καὶ δ. Cratin.Jun. 9:—so fem. [[δημότις]], ιδος, Ar.Lys.333, Theoc.28.22.
 }}
 {{pape
@@ Line 29: / Line 29: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=δημότης -ου, ὁ [δῆμος] gewone man, man uit het volk:. ἅτε δὴ δημότην... ἐόντα καὶ οἰκίης οὐ ἐπιφανέος omdat hij nu eenmaal een gewone man was en niet uit een aanzienlijk huis afkomstig Hdt. 2.172.2. medeburger, deme-genoot:. μέμψιν ἐκ... δημοτῶν kritiek van mijn medeburgers Eur. Alc. 1057; ἐμὸς... δημότης een deme-genoot van mij Plat. Ap. 33e. leek:. γνωστὰ λέγειν τοῖσι δημότῃσι voor leken begrijpelijke taal spreken Hp. VM 2.
+|elnltext=δημότης -ου, ὁ [δῆμος] gewone man, man uit het volk:. ἅτε δὴ δημότην... ἐόντα καὶ οἰκίης οὐ ἐπιφανέος omdat hij nu eenmaal een gewone man was en niet uit een aanzienlijk huis afkomstig Hdt. 2.172.2. medeburger, deme-genoot:. μέμψιν ἐκ... δημοτῶν kritiek van mijn medeburgers Eur. Alc. 1057; ἐμὸς... δημότης een deme-genoot van mij Plat. Ap. 33e. leek:. γνωστὰ λέγειν τοῖσι δημότῃσι voor leken begrijpelijke taal spreken Hp. VM 2.
 }}
 {{elru