hiss: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_401.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_401.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Hiss anyone unpopular</b>: P. συρίζειν, κλώζειν (Dem. 586). | |||
<b class="b2">Hiss off</b> (<b class="b2">the stage</b>): P. συρίζειν, ἐκκρούειν, ἐκσυρίσσειν, Ar. and P. ἐκβάλλειν. | |||
<b class="b2">Be hissed off</b>: P. ἐκπίπτειν. | |||
<b class="b2">Hiss out, slaughter</b>: V. συρίζειν φόνον (Aesch., ''P.V.'' 355). | |||
V. intrans. P. and V. συρίζειν, ψοφεῖν, Ar. σίζειν. | |||
'''subs.''' | |||
P. and V. [[ψόφος]], ὁ, V. [[κλαγγή]], ἡ. | |||
<b class="b2">As opposed to applause</b>: P. [[σῦριγξ]], ἡ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:43, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Hiss anyone unpopular: P. συρίζειν, κλώζειν (Dem. 586). Hiss off (the stage): P. συρίζειν, ἐκκρούειν, ἐκσυρίσσειν, Ar. and P. ἐκβάλλειν. Be hissed off: P. ἐκπίπτειν. Hiss out, slaughter: V. συρίζειν φόνον (Aesch., P.V. 355). V. intrans. P. and V. συρίζειν, ψοφεῖν, Ar. σίζειν. subs. P. and V. ψόφος, ὁ, V. κλαγγή, ἡ. As opposed to applause: P. σῦριγξ, ἡ.
