3,270,823
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 17: | Line 17: | ||
|elrutext='''ὀξύμωρον:''' (ῠ) τό рит. [[оксиморон]], до (кажущейся) нелепости заостренное выражение (образное сочетание противоречащих друг другу понятий, напр.: ἐκ γῆς ἐναυμάχουν, ἀπὸ [[νεῶν]] ἐπεζομάχουν Thuc. (лакедемоняне) вели на земле морской бой, а (афиняне) вели с кораблей бой пеший, т. е. оба войска как бы обменялись привычными для них методами боя). | |elrutext='''ὀξύμωρον:''' (ῠ) τό рит. [[оксиморон]], до (кажущейся) нелепости заостренное выражение (образное сочетание противоречащих друг другу понятий, напр.: ἐκ γῆς ἐναυμάχουν, ἀπὸ [[νεῶν]] ἐπεζομάχουν Thuc. (лакедемоняне) вели на земле морской бой, а (афиняне) вели с кораблей бой пеший, т. е. оба войска как бы обменялись привычными для них методами боя). | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
Chinese Mandarin: 自相矛盾的說法, 自相矛盾的说法; Czech: protimluv; Dutch: contradictie, tegenspraak; Esperanto: oksimoro; Finnish: sanonnan ristiriitaisuus, mahdottomuus, mahdoton ajatus; French: oxymoron; German: [[Oxymoron]], [[Widerspruch in sich]]; Hungarian: önellentmondás, fából vaskarika; Icelandic: augljós mótsögn í hugtökum; Italian: contraddizione, [[ossimoro]]; Latin: [[contradictio in terminis]], [[contradictio in adiecto]]; Portuguese: [[oxímoro]], contradição em termos; Romanian: contradicție; Russian: [[оксиморон]], [[логическая несообразность]], [[противоречие]]; Spanish: [[oxímoron]], [[contradicción en los términos]]; Swedish: självmotsägelse |