3,258,334
edits
χαριέντως: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext= | |lstext=Ἐπίρρ. τοῦ [[χαρίεις]]: [[χαριέντως]], [[ἐπιχαρίτως]], μετὰ χάριτος, [[κομψῶς]], [[εὐφυῶς]], [[δεξιῶς]], [[κακῶς]], χ. ἔχειν τὸ [[σῶμα]], ἐν καλῇ καταστάσει, Πλάτ. Φαίδων 80C· [[πάνυ]] χ. ἀποδέδεικται [[αὐτόθι]] 87A, πρβλ. Πολιτικ. 300B, Πολ. 331A· δείπνου [[χαριέντως]] πεπρυτανευμένου Ἄλεξις ἐν «Κρατεύᾳ» 1. 4. 2) φιλαγάθως, εὐγενῶς, εὐμενῶς, Ἰσοκρ. 86D. 3) μετὰ καλῶν διαθέσεων, μὲ καλὸν σκοπόν, χ. μὲν, ἀπειροτέρως δὲ ὁ αὐτ. 240C. IV. τὸ οὐδ. ἦν ἐν χρήσει καὶ ὡς ἐπίρρ. παρ’ Ἀττ. καὶ μόνον [[τότε]] ἐγράφετο ὡς προπαροξύτ. χάριεν, ἴδε Σχόλ. εἰς Ἰλ. Π. 798, Α. Β. 570, Ἐτυμ. Μέγ. 358, Εὐστ. 1088. 7, κλπ.· [[ὅθεν]] ὁ Βεκκῆρ καὶ ἄλλοι ἐκδόται διώρθωσαν χάριεν ἐν Ἀριστοφ. Πλ. 145, Πλάτ. Πολ. 426A, Εὐθύδ. 303E, κτλ. Ὁ γνησίως Ἀττ. [[τύπος]] θὰ ἦτο χαριής, κατὰ τὸ ὑγιής, ὡς φαίνεται ἐκ τοῦ συγκριτ. καὶ ὑπερθ. χαριέστερος, -έστατος· ἀλλὰ [[ταχέως]] ἐπεκράτησεν ὁ Αἰολ. καὶ Βοιωτ. [[τύπος]] [[χαρίεις]], ἐν ᾧ ὁ [[τύπος]] [[ὑγίεις]] μένει ὡς [[σπάνιος]] ποιητικὸς [[τύπος]]). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[χαριέντως]] ΝΜΑ<br />με [[χάρη]], με [[κομψότητα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> με [[ευγένεια]] («[[χαριέντως]] ἀπεκρίθη», Αθανάσ.)<br /><b>2.</b> με καλή [[διάθεση]], με καλή [[πρόθεση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χάρις]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>τολμ</i>-<i>ή</i>-<i>εις</i>). Αξιοσημείωτο [[είναι]] ότι στο επίθ. [[χαρίεις]], η κατάλ. -<i>εις</i> έχει προστεθεί στο θ. της λ. [[χωρίς]] τη [[μεσολάβηση]] συνδετικού φωνήεντος (για την κατάλ. -<i>εις</i> <b>βλ. λ.</b> -<i>όεις</i>)]. | |mltxt=[[χαριέντως]] ΝΜΑ<br />με [[χάρη]], με [[κομψότητα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> με [[ευγένεια]] («[[χαριέντως]] ἀπεκρίθη», Αθανάσ.)<br /><b>2.</b> με καλή [[διάθεση]], με καλή [[πρόθεση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χάρις]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>τολμ</i>-<i>ή</i>-<i>εις</i>). Αξιοσημείωτο [[είναι]] ότι στο επίθ. [[χαρίεις]], η κατάλ. -<i>εις</i> έχει προστεθεί στο θ. της λ. [[χωρίς]] τη [[μεσολάβηση]] συνδετικού φωνήεντος (για την κατάλ. -<i>εις</i> <b>βλ. λ.</b> -<i>όεις</i>)]. | ||
}} | }} | ||