ἀπαναλίσκω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)panali/skw
|Beta Code=a)panali/skw
|Definition=fut. <b class="b3">-ανᾱλώσω</b>, <span class="bibl">Alciphr.3.47</span>: pf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀπανάλωκα <span class="bibl">Th.7.11</span>: aor. 1 Pass. <b class="b3">-ηλώθην</b> ib.<span class="bibl">30</span>: plpf. ἀπανηλώμην <span class="bibl">D.S.12.40</span>: pf. -ηλωμένος <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.9.5</span>:—[[use quite up]], [[utterly consume]], Il.cc.:—part. Pass. [[ἀπαναλούμενος]] in <span class="bibl">Ti.Locr.101d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[spend from]] a given sum, <span class="title">IG</span>1.32.26.</span>
|Definition=fut. <b class="b3">-ανᾱλώσω</b>, <span class="bibl">Alciphr.3.47</span>: pf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀπανάλωκα <span class="bibl">Th.7.11</span>: aor. 1 Pass. <b class="b3">-ηλώθην</b> ib.<span class="bibl">30</span>: plpf. ἀπανηλώμην <span class="bibl">D.S.12.40</span>: pf. -ηλωμένος <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.9.5</span>:—[[use quite up]], [[utterly consume]], Il.cc.:—part. Pass. [[ἀπαναλούμενος]] in <span class="bibl">Ti.Locr.101d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[spend from]] a given sum, <span class="title">IG</span>1.32.26.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. act. opt. ἀπαναλώσειεν Plot.3.2.2, med. part. ἀπαναλούμενος Ti.Locr.101d; perf. act. part. ἀπανηλωκυίας Th.7.11, med. part. ἀπανηλωμένου I.<i>AI</i> 12.378]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[utilizar]], [[emplear]] ἀπανηλωκυίας τῆς φυλακῆς τῶν τειχῶν μέρος τι τοῦ ὁπλιτικοῦ Th.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[gastar]] [[ἀργύριον]] Alciphr.3.11.4, en v. med. τι <i>IG</i> 1<sup>2</sup>.91.26 (V a.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. pas. τά τε ὄντα καὶ ἀπαναλισκόμενα lo que se tiene y lo que se gasta</i> Th.7.14, μύρια (τάλαντα) ... ἐς Ποτείδαιαν ἀπανηλώθη Th.2.13, ἀπανηλωμένου καρποῦ I.l.c.<br /><b class="num">•</b>fig. en v. med. καθ' ἑκάστην ἡμέραν ἀπαναλίσκεται ὁ [[βίος]] día a día se va gastando la vida</i> M.Ant.3.1.<br /><b class="num">II</b> [[destruir]] τὸ κράτιστον τῆς βουλῆς καὶ τῆς ἱππάδος D.C.11.4, ἀπαναλώσειεν ἄλλο ἄλλο Plot.3.2.2<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser aniquilado]], [[perecer]] τῶν ... Μυκαλησσίων μέρος τι ἀπανηλώθη Th.7.30.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἀπαναλώσω, <i>ao.</i> ἀπανήλωσα, <i>pf.</i> ἀπανήλωκα;<br />dépenser en pure perte.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀναλίσκω]].
|btext=<i>f.</i> ἀπαναλώσω, <i>ao.</i> ἀπανήλωσα, <i>pf.</i> ἀπανήλωκα;<br />dépenser en pure perte.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀναλίσκω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. act. opt. ἀπαναλώσειεν Plot.3.2.2, med. part. ἀπαναλούμενος Ti.Locr.101d; perf. act. part. ἀπανηλωκυίας Th.7.11, med. part. ἀπανηλωμένου I.<i>AI</i> 12.378]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[utilizar]], [[emplear]] ἀπανηλωκυίας τῆς φυλακῆς τῶν τειχῶν μέρος τι τοῦ ὁπλιτικοῦ Th.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[gastar]] [[ἀργύριον]] Alciphr.3.11.4, en v. med. τι <i>IG</i> 1<sup>2</sup>.91.26 (V a.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. pas. τά τε ὄντα καὶ ἀπαναλισκόμενα lo que se tiene y lo que se gasta</i> Th.7.14, μύρια (τάλαντα) ... ἐς Ποτείδαιαν ἀπανηλώθη Th.2.13, ἀπανηλωμένου καρποῦ I.l.c.<br /><b class="num">•</b>fig. en v. med. καθ' ἑκάστην ἡμέραν ἀπαναλίσκεται ὁ [[βίος]] día a día se va gastando la vida</i> M.Ant.3.1.<br /><b class="num">II</b> [[destruir]] τὸ κράτιστον τῆς βουλῆς καὶ τῆς ἱππάδος D.C.11.4, ἀπαναλώσειεν ἄλλο ἄλλο Plot.3.2.2<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser aniquilado]], [[perecer]] τῶν ... Μυκαλησσίων μέρος τι ἀπανηλώθη Th.7.30.
}}
}}
{{grml
{{grml