3,277,700
edits
συμπαραινέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0984.png Seite 984]] (s. [[αἰνέω]]), mit, zusammen ermahnen; Soph. frg. 14; χρηστὰ τῇ πόλει ξυμπαραινεῖν, Ar. Ran. 685; Av. 852. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0984.png Seite 984]] (s. [[αἰνέω]]), mit, zusammen ermahnen; Soph. frg. 14; χρηστὰ τῇ πόλει ξυμπαραινεῖν, Ar. Ran. 685; Av. 852. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> conseiller en même temps;<br /><b>2</b> approuver en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[παραινέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συμπαραινέω''': μέλλ. -έσω, ἀπὸ κοινοῦ μετ’ ἄλλου παραινῶ, [[συμβουλεύω]], χρηστὰ τῇ πόλει ξ. Ἀριστοφ. Βάτρ. 687· [[καλῶς]] κακῶς πράσσοντι συμπαραινέσαι Σοφ. Ἀποσπ. 14. 2) ἀπὸ κοινοῦ ἐπιδοκιάζω, Ἀριστοφ. Ὄρν. 852. | |lstext='''συμπαραινέω''': μέλλ. -έσω, ἀπὸ κοινοῦ μετ’ ἄλλου παραινῶ, [[συμβουλεύω]], χρηστὰ τῇ πόλει ξ. Ἀριστοφ. Βάτρ. 687· [[καλῶς]] κακῶς πράσσοντι συμπαραινέσαι Σοφ. Ἀποσπ. 14. 2) ἀπὸ κοινοῦ ἐπιδοκιάζω, Ἀριστοφ. Ὄρν. 852. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||