νομοφύλαξ: Difference between revisions

m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - " ;" to ";")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 39: Line 39:
Michael Psellos verwendete den Titel auch für einen Präsidenten des Gerichts und für Rechtsgelehrte. Seit dem 12. Jahrhundert erschien der Titel wiederholt für Kleriker im Patriarchat von Konstantinopel. Im 14. Jahrhundert scheint er gleichrangig zum Dikaiophylax zu sein.
Michael Psellos verwendete den Titel auch für einen Präsidenten des Gerichts und für Rechtsgelehrte. Seit dem 12. Jahrhundert erschien der Titel wiederholt für Kleriker im Patriarchat von Konstantinopel. Im 14. Jahrhundert scheint er gleichrangig zum Dikaiophylax zu sein.
==Wikipedia FR==
==Wikipedia FR==
Le nomophylax (en grec ancien : νομοφύλαξ, « Gardien des lois ») a d’abord été un magistrat au sein d’un collège qui a sans doute fonctionné quelque temps dans l’Athènes antique, au ve siècle av. J.-C.; cette fonction est surtout attestée hors d’Athènes; Platon évoque cette institution dans les Lois, et Aristote la signale comme plus ou moins propre aux États oligarchiques. Dans l'Empire byzantin, entre le xie siècle et le xve siècle, ce fut un important poste juridique, placé à un rang élevé dans la hiérarchie impériale.
Le nomophylax (en grec ancien: νομοφύλαξ, « Gardien des lois ») a d’abord été un magistrat au sein d’un collège qui a sans doute fonctionné quelque temps dans l’Athènes antique, au ve siècle av. J.-C.; cette fonction est surtout attestée hors d’Athènes; Platon évoque cette institution dans les Lois, et Aristote la signale comme plus ou moins propre aux États oligarchiques. Dans l'Empire byzantin, entre le xie siècle et le xve siècle, ce fut un important poste juridique, placé à un rang élevé dans la hiérarchie impériale.


La fonction de nomophylax est créée par l'empereur Constantin IX Monomaque, par la novelle de 1045, à l'attention de Jean Xiphilin, le futur patriarche de Constantinople. L'obtention de ce poste confère une très grande autorité et représente une haute distinction. Le nomophylax préside l'école de droit de Constantinople, est membre du Sénat, détient le siège à côté de l’epi ton kriseon (ἐπὶ τῶν κρίσεων) et se voit accorder un salaire annuel (roga) de quatre livres d'or ainsi qu'une tunique de soie. À cela s'ajoutent les nombreuses donations impériales et cadeaux. L'autorité du poste est renforcée par la suite, en précisant les rares cas dans lesquels son titulaire pouvait être congédié.
La fonction de nomophylax est créée par l'empereur Constantin IX Monomaque, par la novelle de 1045, à l'attention de Jean Xiphilin, le futur patriarche de Constantinople. L'obtention de ce poste confère une très grande autorité et représente une haute distinction. Le nomophylax préside l'école de droit de Constantinople, est membre du Sénat, détient le siège à côté de l’epi ton kriseon (ἐπὶ τῶν κρίσεων) et se voit accorder un salaire annuel (roga) de quatre livres d'or ainsi qu'une tunique de soie. À cela s'ajoutent les nombreuses donations impériales et cadeaux. L'autorité du poste est renforcée par la suite, en précisant les rares cas dans lesquels son titulaire pouvait être congédié.