3,277,002
edits
ἐπιτάρροθος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pita/rroqos | |Beta Code=e)pita/rroqos | ||
|Definition=ὁ, Ep. for [[ἐπίρροθος]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[helper]], [[defender]], in Hom. always of the gods that help in fight, τινί <span class="bibl">Il.11.366</span>, <span class="bibl">Od.24.182</span>; <b class="b3">μάχης ἐ</b>. [[in]] fight, <span class="bibl">Il.17.339</span>; Δαναοῖσι μάχης ἐπιτάρροθοι <span class="bibl">12.180</span>; γράμμα δίκης ἐπιτάρροθον <span class="bibl">Maiist.59</span>: as fem., τοίη οἱ ἐγὼν ἐπιτάρροθος ἦα <span class="bibl">Il.5.808</span>, cf. <span class="bibl">828</span>; Δίκα..καλῶν ἐ. ἔργων <span class="bibl">Terp.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[master]], [[lord]], [[Τεγέης]] Orac. ap. <span class="bibl">Hdt.1.67</span>; cf. [[τάρροθος]].</span> | |Definition=ὁ, Ep. for [[ἐπίρροθος]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[helper]], [[defender]], in Hom. always of the gods that help in fight, τινί <span class="bibl">Il.11.366</span>, <span class="bibl">Od.24.182</span>; <b class="b3">μάχης ἐ</b>. [[in]] fight, <span class="bibl">Il.17.339</span>; Δαναοῖσι μάχης ἐπιτάρροθοι <span class="bibl">12.180</span>; γράμμα δίκης ἐπιτάρροθον <span class="bibl">Maiist.59</span>: as fem., τοίη οἱ ἐγὼν ἐπιτάρροθος ἦα <span class="bibl">Il.5.808</span>, cf. <span class="bibl">828</span>; Δίκα..καλῶν ἐ. ἔργων <span class="bibl">Terp.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[master]], [[lord]], [[Τεγέης]] Orac. ap. <span class="bibl">Hdt.1.67</span>; cf. [[τάρροθος]].</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> qui vient au secours de, protecteur : Δαναοῖσιν μάχης IL protecteur des Grecs dans le combat;<br /><b>2</b> vainqueur, maître.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], τάρροθος. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιτάρροθος''': ὁ, Ἐπ. ἀντὶ [[ἐπίρροθος]], [[ἐπαρωγός]], βοηθός, [[ὑπερασπιστής]], παρ’ Ὁμ. ἀείποτε ἐπὶ τῶν θεῶν τῶν βοηθούντων κατὰ τὴν μάχην, εἴ πού τις καὶ ἔμοιγε θεῶν ἐπιτάρροθός ἐστι Ἰλ. Α. 366, Υ. 453, Ὀδ. Ω. 182· Ζῆν’ ὕπατον μήστωρα μάχης ἐπιτάρροθον [[εἶναι]], βοηθὸν ἐν μάχῃ, Ἰλ. Ρ. 339· θεοί... ὅσοι Δαναοῖσι μάχης ἐπιτάρροθοι ἦσαν Μ. 180· ὡς θηλ., τοίη οἱ ἐγὼν ἐπιτάρροθοι, ἦα Ε 808, πρβλ. 828. 2) [[κύριος]], κυρίαρχος, Τεγέης Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 1. 67. (Ἐσχηματίσθη ἐκ τοῦ [[ἐπίρροθος]], ὡς τὸ ἀταρτηρὸς ἐκ τοῦ ἀτηρός· ὁ Λυκόφρων [[ὅμως]] μεταχειρίζεται τὸ ἁπλοῦν [[τάρροθος]], 360, 400, κτλ.), Ἡσύχ. | |lstext='''ἐπιτάρροθος''': ὁ, Ἐπ. ἀντὶ [[ἐπίρροθος]], [[ἐπαρωγός]], βοηθός, [[ὑπερασπιστής]], παρ’ Ὁμ. ἀείποτε ἐπὶ τῶν θεῶν τῶν βοηθούντων κατὰ τὴν μάχην, εἴ πού τις καὶ ἔμοιγε θεῶν ἐπιτάρροθός ἐστι Ἰλ. Α. 366, Υ. 453, Ὀδ. Ω. 182· Ζῆν’ ὕπατον μήστωρα μάχης ἐπιτάρροθον [[εἶναι]], βοηθὸν ἐν μάχῃ, Ἰλ. Ρ. 339· θεοί... ὅσοι Δαναοῖσι μάχης ἐπιτάρροθοι ἦσαν Μ. 180· ὡς θηλ., τοίη οἱ ἐγὼν ἐπιτάρροθοι, ἦα Ε 808, πρβλ. 828. 2) [[κύριος]], κυρίαρχος, Τεγέης Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 1. 67. (Ἐσχηματίσθη ἐκ τοῦ [[ἐπίρροθος]], ὡς τὸ ἀταρτηρὸς ἐκ τοῦ ἀτηρός· ὁ Λυκόφρων [[ὅμως]] μεταχειρίζεται τὸ ἁπλοῦν [[τάρροθος]], 360, 400, κτλ.), Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||