ἐγγηράσκω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "s’" to "s'")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)gghra/skw
|Beta Code=e)gghra/skw
|Definition=<span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.9</span> (ἐγγηρ-άω Anon. <span class="title">in EN</span>237.2), fut. -<b class="b3">άσομαι [ᾱ</b>] (v. infr.):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[grow old with]] or [[in]], μεγέθει σώματος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span> 2.54</span>; ταῖς βασιλείαις <span class="bibl">Plb.6.7.4</span>, cf. <span class="bibl">D.S.11.23</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., [[grow old in one]], [[decay]], τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι <span class="bibl">Th.6.18</span>; πρὶν ἐγγηρᾶσαι τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>14</span>.</span>
|Definition=<span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.9</span> (ἐγγηρ-άω Anon. <span class="title">in EN</span>237.2), fut. -<b class="b3">άσομαι [ᾱ</b>] (v. infr.):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[grow old with]] or [[in]], μεγέθει σώματος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span> 2.54</span>; ταῖς βασιλείαις <span class="bibl">Plb.6.7.4</span>, cf. <span class="bibl">D.S.11.23</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., [[grow old in one]], [[decay]], τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι <span class="bibl">Th.6.18</span>; πρὶν ἐγγηρᾶσαι τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>14</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. inf. ἐγγηρᾶσαι, pero ἐγγηράσαι Ph.2.447]<br /><b class="num">1</b> c. suj. de pers. [[envejecer]], [[hacerse viejo]] c. dat. μεγέθει δὲ σώματος ... ἐγγηρᾶσαι hacerse viejo teniendo un cuerpo alto</i> Hp.<i>Aph</i>.2.54, τῇ δυναστείᾳ Timae.124b, cf. Diog.54, Plb.6.7.4, D.S.11.23, τῇ Ἐφεσίων πόλει Iuba 83, cf. Lib.<i>Or</i>.61.9, ταῖς ἀπὸ νεότητος στρατείαις I.<i>BI</i> 3.4, c. ἐν y dat. ἐν δίκαις ... καὶ ἀγῶσι Plu.2.481a<br /><b class="num">•</b>[[envejecer dedicado a]] τῇ ... σκέψει Ph.1.629, παιδείᾳ ... ἐνηβῆσαι καὶ ἐγγηράσαι Ph.2.447, τῇ διαθήκῃ τῇ παλαιᾷ Clem.Al.<i>Strom</i>.5.10.62.<br /><b class="num">2</b> c. suj. de abstr. [[envejecer]], fig. [[decaer]], [[declinar]] ἡ ἀκμὴ τῆς ἐλπίδος Plu.<i>Nic</i>.14<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent. πάντων τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι Th.6.18.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> vieillir dans, τινι;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> vieillir, s'émousser.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[γηράσκω]].
|btext=<b>1</b> vieillir dans, τινι;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> vieillir, s'émousser.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[γηράσκω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. inf. ἐγγηρᾶσαι, pero ἐγγηράσαι Ph.2.447]<br /><b class="num">1</b> c. suj. de pers. [[envejecer]], [[hacerse viejo]] c. dat. μεγέθει δὲ σώματος ... ἐγγηρᾶσαι hacerse viejo teniendo un cuerpo alto</i> Hp.<i>Aph</i>.2.54, τῇ δυναστείᾳ Timae.124b, cf. Diog.54, Plb.6.7.4, D.S.11.23, τῇ Ἐφεσίων πόλει Iuba 83, cf. Lib.<i>Or</i>.61.9, ταῖς ἀπὸ νεότητος στρατείαις I.<i>BI</i> 3.4, c. ἐν y dat. ἐν δίκαις ... καὶ ἀγῶσι Plu.2.481a<br /><b class="num">•</b>[[envejecer dedicado a]] τῇ ... σκέψει Ph.1.629, παιδείᾳ ... ἐνηβῆσαι καὶ ἐγγηράσαι Ph.2.447, τῇ διαθήκῃ τῇ παλαιᾷ Clem.Al.<i>Strom</i>.5.10.62.<br /><b class="num">2</b> c. suj. de abstr. [[envejecer]], fig. [[decaer]], [[declinar]] ἡ ἀκμὴ τῆς ἐλπίδος Plu.<i>Nic</i>.14<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent. πάντων τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι Th.6.18.
}}
}}
{{grml
{{grml