σκυλακεύω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0907.png Seite 907]] Hunde sich paaren, begatten lassen; c. acc., Xen. Cyn. 7, 1; Poll. 5, 51 erkl. ἐμπιπλάναι σκυλάκων καὶ ὀχεύειν; überh. Hunde ziehen, halten, pflegen; – ὑπὸ λυκαίνης σκυλακευόμενος, von einer Wölfinn gesäugt, Strab. 5, 3, 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0907.png Seite 907]] Hunde sich paaren, begatten lassen; c. acc., Xen. Cyn. 7, 1; Poll. 5, 51 erkl. ἐμπιπλάναι σκυλάκων καὶ ὀχεύειν; überh. Hunde ziehen, halten, pflegen; – ὑπὸ λυκαίνης σκυλακευόμενος, von einer Wölfinn gesäugt, Strab. 5, 3, 2.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> accoupler de jeunes chiens, <i>ou</i> des chiens <i>en gén.</i><br /><b>2</b> élever de jeunes chiens, <i>ou</i> des chiens <i>en gén. ; p. ext.</i> nourrir, <i>particul.</i> allaiter.<br />'''Étymologie:''' [[σκύλαξ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σκῠλᾰκεύω''': ([[σκύλαξ]]) ζευγαρώνω κύνας πρὸς ἀπόκτησιν σκυλάκων, μετ’ αἰτ., Ξεν. Κυν. 7, 1. Ἀρρ. Κυν. 31, 3. - Παθ., ὑπὸ λυκαίνης σκυλακεύεσθαι, θηλάζομαι ὑπὸ λυκαίνης, Στράβ. 299.
|lstext='''σκῠλᾰκεύω''': ([[σκύλαξ]]) ζευγαρώνω κύνας πρὸς ἀπόκτησιν σκυλάκων, μετ’ αἰτ., Ξεν. Κυν. 7, 1. Ἀρρ. Κυν. 31, 3. - Παθ., ὑπὸ λυκαίνης σκυλακεύεσθαι, θηλάζομαι ὑπὸ λυκαίνης, Στράβ. 299.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> accoupler de jeunes chiens, <i>ou</i> des chiens <i>en gén.</i><br /><b>2</b> élever de jeunes chiens, <i>ou</i> des chiens <i>en gén. ; p. ext.</i> nourrir, <i>particul.</i> allaiter.<br />'''Étymologie:''' [[σκύλαξ]].
}}
}}
{{grml
{{grml