ἐκπέτομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)kpe/tomai
|Beta Code=e)kpe/tomai
|Definition=(ἐκπετ-πέταμαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>554b1</span>), fut. -πτήσομαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>208</span>: aor. [[ἐξεπτόμην]], part. -πτόμενος <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>788</span>; also ἐξεπτάμην <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>944</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>81e</span>, ἐκπτάμενος Ἀθηνᾶ <span class="bibl">20.249</span> (Chios): also in act. form ἐξέπτην <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>98</span>, <span class="bibl">Batr.211</span>, Ant. Lib.1.5, <span class="bibl">Palaeph.12</span>: for aor. [[ἐξεπετάσθην]], v. [[πέτομαι]]:—[[fly out]] or [[away]], ll. cc.: metaph.,ἔπαινοι Ἔρωσι μικροῖς ἐοικότες ἐκπετόμενοι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>6</span>.
|Definition=(ἐκπετ-πέταμαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>554b1</span>), fut. -πτήσομαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>208</span>: aor. [[ἐξεπτόμην]], part. -πτόμενος <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>788</span>; also ἐξεπτάμην <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>944</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>81e</span>, ἐκπτάμενος Ἀθηνᾶ <span class="bibl">20.249</span> (Chios): also in act. form ἐξέπτην <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>98</span>, <span class="bibl">Batr.211</span>, Ant. Lib.1.5, <span class="bibl">Palaeph.12</span>: for aor. [[ἐξεπετάσθην]], v. [[πέτομαι]]:—[[fly out]] or [[away]], ll. cc.: metaph.,ἔπαινοι Ἔρωσι μικροῖς ἐοικότες ἐκπετόμενοι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>6</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b>v. tb. [[ἐκπέταμαι]]; aor. part. ἐκπτόμενος Ar.<i>Au</i>.788<br />[[echar a volar]], [[volar]] de aves e insectos στροῦθος ἁνὴρ γίγνεται· ἐκπτήσεται Ar.<i>V</i>.208, ἐκπτόμενος ἂν οὗτος ἠρίστησεν ἐλθὼν οἴκαδε Ar.<i>Au</i>.788, ἰκτῖνοι ἐκ τοιούτων ἐκπετόμενοι χωρίων Arist.<i>HA</i> 600<sup>a</sup>17, ὄρχιλος ἐξ ὀπῆς ἐκπετόμενος Thphr.<i>Sign</i>.53, ὁ φρῦνος ... ἐπιτηρῶν ἐκπετομένας (μελίττας) κατεσθίει el sapo acechando a las (abejas) que van volando se las come</i> Arist.<i>HA</i> 626<sup>a</sup>32<br /><b class="num">•</b>fig. οἱ ἔπαινοι ... Ἔρωσι μικροῖς ἐοικότες ... ἐκπετόμενοι Luc.<i>Rh.Pr</i>.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=s'envoler.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πέτομαι]].
|btext=s'envoler.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πέτομαι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b>v. tb. [[ἐκπέταμαι]]; aor. part. ἐκπτόμενος Ar.<i>Au</i>.788<br />[[echar a volar]], [[volar]] de aves e insectos στροῦθος ἁνὴρ γίγνεται· ἐκπτήσεται Ar.<i>V</i>.208, ἐκπτόμενος ἂν οὗτος ἠρίστησεν ἐλθὼν οἴκαδε Ar.<i>Au</i>.788, ἰκτῖνοι ἐκ τοιούτων ἐκπετόμενοι χωρίων Arist.<i>HA</i> 600<sup>a</sup>17, ὄρχιλος ἐξ ὀπῆς ἐκπετόμενος Thphr.<i>Sign</i>.53, ὁ φρῦνος ... ἐπιτηρῶν ἐκπετομένας (μελίττας) κατεσθίει el sapo acechando a las (abejas) que van volando se las come</i> Arist.<i>HA</i> 626<sup>a</sup>32<br /><b class="num">•</b>fig. οἱ ἔπαινοι ... Ἔρωσι μικροῖς ἐοικότες ... ἐκπετόμενοι Luc.<i>Rh.Pr</i>.6.
}}
}}
{{grml
{{grml