3,277,719
edits
ἁλίπεδον: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0097.png Seite 97]] τό, Meerebene, Ebene am Meer, Theophr.; eine Ebeue am Piräeus, Xen. Hell. 2, 4, 30; übh. sandige Ebene, Lycophr. 681. In VLL. findet sich auch ἁλήπεδον u. ἁλίσπεδον. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0097.png Seite 97]] τό, Meerebene, Ebene am Meer, Theophr.; eine Ebeue am Piräeus, Xen. Hell. 2, 4, 30; übh. sandige Ebene, Lycophr. 681. In VLL. findet sich auch ἁλήπεδον u. ἁλίσπεδον. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />sol voisin de la mer, plaine de sable.<br />'''Étymologie:''' [[ἅλς]]¹, [[πέδον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁλίπεδον''': τὸ [[πεδίον]] παρὰ τὴν θάλασσαν, ἀμμῶδες [[πεδίον]], Θεοφρ. Ἱ. Φ. 7. 15, 2, Λυκόφρ. 681· [[οὕτως]] ἐκαλεῖτο τὸ ἐν τῇ Ἀττικῇ παρὰ τὸν Πειραιᾶ λεῖον καὶ ὁμαλὸν καὶ παραθαλάσσιον [[πεδίον]], Ξεν. Ἑλλ. 2. 4, 30, ἀλλ’ ὁ Ἀριστοφ. (Ἀποσπ. 30) ἔγραψεν ἐν ἀλιπέδῳ μ. ψιλῆς, ὡς λέγει ὁ Ἁρπ. [ᾰλῑ- ἐν ἄρσει, Λυκόφρ. ἔνθ’ ἀνωτ., [[ὅπερ]] πιθανῶς ἐξηγεῖ τὸν τύπον [[ἁλίσπεδον]] ἐν Πολυδ. 1.186]. | |lstext='''ἁλίπεδον''': τὸ [[πεδίον]] παρὰ τὴν θάλασσαν, ἀμμῶδες [[πεδίον]], Θεοφρ. Ἱ. Φ. 7. 15, 2, Λυκόφρ. 681· [[οὕτως]] ἐκαλεῖτο τὸ ἐν τῇ Ἀττικῇ παρὰ τὸν Πειραιᾶ λεῖον καὶ ὁμαλὸν καὶ παραθαλάσσιον [[πεδίον]], Ξεν. Ἑλλ. 2. 4, 30, ἀλλ’ ὁ Ἀριστοφ. (Ἀποσπ. 30) ἔγραψεν ἐν ἀλιπέδῳ μ. ψιλῆς, ὡς λέγει ὁ Ἁρπ. [ᾰλῑ- ἐν ἄρσει, Λυκόφρ. ἔνθ’ ἀνωτ., [[ὅπερ]] πιθανῶς ἐξηγεῖ τὸν τύπον [[ἁλίσπεδον]] ἐν Πολυδ. 1.186]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||