ἀρχιποίμην: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)rxipoi/mhn
|Beta Code=a)rxipoi/mhn
|Definition=ενος, ὁ, [[chief shepherd]], <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Pet.</span>5.4</span>, Sm.<span class="title">4 Ki.</span>3.4, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>97 xi 4</span> (iv A. D.).
|Definition=ενος, ὁ, [[chief shepherd]], <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Pet.</span>5.4</span>, Sm.<span class="title">4 Ki.</span>3.4, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>97 xi 4</span> (iv A. D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ενος, ὁ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[príncipe pastoril o ganadero]] de un rey tributario de Israel, Sm.4<i>Re</i>.3.4.<br /><b class="num">2</b> [[pastor mayor]], [[mayoral]] Hdn.Gr.1.16, Sch.D.T.566.10, ἦσαν δέ μοι κτήνη πολλά, καὶ εἶχον ἀρχιποίμενα <i>T.Iud</i>.8.1, cf. <i>SB</i> 3507, 9908.2, 9909.3, 9912.2 (III d.C.), <i>PSI</i> 286.6 (III/IV d.C.), <i>PLips</i>.97.11.4 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>glos. a [[ἀρχιλᾴαν]] Hsch.<br /><b class="num">II</b> fig. en lit. crist. [[pastor supremo]] de [[Cristo]] 1<i>Ep.Petr</i>.5.4, Meth.<i>Symp</i>.1.5 (p.13.16)<br /><b class="num">•</b>de altas jerarquías eclesiásticas, obispos y patriarcas, Gr.Naz.M.35.937C, Nect.<i>Thdr</i>.11M.39.1829C.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ένος (ὁ) :<br />chef des bergers.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρχω]], [[ποιμήν]].
|btext=ένος (ὁ) :<br />chef des bergers.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρχω]], [[ποιμήν]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ενος, ὁ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[príncipe pastoril o ganadero]] de un rey tributario de Israel, Sm.4<i>Re</i>.3.4.<br /><b class="num">2</b> [[pastor mayor]], [[mayoral]] Hdn.Gr.1.16, Sch.D.T.566.10, ἦσαν δέ μοι κτήνη πολλά, καὶ εἶχον ἀρχιποίμενα <i>T.Iud</i>.8.1, cf. <i>SB</i> 3507, 9908.2, 9909.3, 9912.2 (III d.C.), <i>PSI</i> 286.6 (III/IV d.C.), <i>PLips</i>.97.11.4 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>glos. a [[ἀρχιλᾴαν]] Hsch.<br /><b class="num">II</b> fig. en lit. crist. [[pastor supremo]] de [[Cristo]] 1<i>Ep.Petr</i>.5.4, Meth.<i>Symp</i>.1.5 (p.13.16)<br /><b class="num">•</b>de altas jerarquías eclesiásticas, obispos y patriarcas, Gr.Naz.M.35.937C, Nect.<i>Thdr</i>.11M.39.1829C.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR