3,274,216
edits
δέλτος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(lat\. <i>)([a-zA-Zñáéíóúü\s]+)(<\/i>)" to "$1$2$3") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=deltos | |Transliteration C=deltos | ||
|Beta Code=de/ltos | |Beta Code=de/ltos | ||
|Definition=(A): [[ἀγαθός]], Phot.<br / | |Definition=(A): [[ἀγαθός]], Phot.<br />(B) (Cypr. [[δάλτος]] <span class="title">Inscr.Cypr.</span>135.26 H.), ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[writing]]-[[tablet]], <span class="bibl">Batr.3</span> (pl.), <span class="bibl">Hdt.8.135</span>, etc.; ἐν… δέλτου πτυχαῖς γράψας <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>98</span>; χαλκῆς… δύσνιπτον ἐκ δέλτου γραφήν <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>683</span>; <b class="b3">δέλτον ἐγγεγραμμένην ξυνθήματα</b> inscribed with... ib.<span class="bibl">157</span>; δέλτον ἀναθεῖναι <span class="title">IG</span>12(2).58b17 (Mytilene): esp. pl., <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>116</span>,<span class="bibl">798</span> (both lyr.); πινάκων ξεστῶν δέλτοι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>778</span>: metaph., <b class="b3">ἣν ἐγγράφου σὺ μνήμοσιν δέλτοις φρενῶν</b> on the [[tablet]]s of the [[heart]], <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>789</span>; θὲς (cj. for <b class="b3">σὲ δ'</b>) ἐν φρενὸς δέλτοισι τοὺς ἐμοὺς λόγους <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>597</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> any [[writing]]: [[letter]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>312d</span>; [[will]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>22</span>, etc.; δέλτον χαλκῆν ἐκσφραγισθεῖσαν <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>265.21</span> (ii A.D.), cf. <span class="bibl">780.15</span>, <span class="bibl">1032.3</span>; <b class="b3">Ὁμήρου δέλτον</b> the [[book]]s of [[Homer]], <span class="title">IG</span>9(1).880.10 (Corc.), cf. <span class="title">AP</span>12.2 (Strato); <b class="b3">αἱ δώδεκα δέλτοι</b> = the Twelve Tables, <span class="bibl">D.H.2.27</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δέλτος:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[писчая]] (записная) доска (имевшая в далекой древности дельтовидную, т. е. треугольную форму) ([[χαλκῆ]] Soph., Plut.; δέλτου πτυχαί Eur.; γράφειν τὰ λεγόμενα ἐς τὴν δέλτον Her.): ἐγγράφειν τι μνήμοσιν δέλτοις φρενῶν Aesch. записать на памятливых дощечках ума, т. е. крепко запомнить что-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[письмо]], [[послание]] Plat.;<br /><b class="num">3)</b> [[завещание]] Luc.;<br /><b class="num">4)</b> записки, сочинение, тж. стихи Anth. | |elrutext='''δέλτος:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[писчая]] (записная) доска (имевшая в далекой древности дельтовидную, т. е. треугольную форму) ([[χαλκῆ]] Soph., Plut.; δέλτου πτυχαί Eur.; γράφειν τὰ λεγόμενα ἐς τὴν δέλτον Her.): ἐγγράφειν τι μνήμοσιν δέλτοις φρενῶν Aesch. записать на памятливых дощечках ума, т. е. крепко запомнить что-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[письмо]], [[послание]] Plat.;<br /><b class="num">3)</b> [[завещание]] Luc.;<br /><b class="num">4)</b> [[записки]], [[сочинение]], тж. [[стихи]] Anth. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[for writing on]], [[tablet for writing]] | |woodrun=[[for writing on]], [[tablet for writing]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Akkadian: 𒁾; Arabic: لَوْح; Bulgarian: плочка, табелка; Dutch: [[kleitablet]]; Finnish: savitaulu; Ge'ez: ጾላዕ; German: [[Tafel]]; Greek: [[πινακίδα]], [[πλακίδιο]]; Ancient Greek: [[πίναξ]], [[πινακίς]], [[πινάκιον]], [[δέλτος]], [[πλατεῖον]]; Hebrew: לוּחַ; Hungarian: írótábla, agyagtábla, tábla, kőtábla; Latin: [[tabula]]; Persian: لوح; Portuguese: [[tabuleta]]; Russian: [[дощечка]], [[табличка]], [[плита]]; Spanish: [[placa]]; Sumerian: 𒁾; Swedish: stentavla; Tagalog: tableta | |||
}} | }} | ||