3,274,913
edits
κρέκω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kre/kw | |Beta Code=kre/kw | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[weave]], ἴστον Sapph.90; πέπλους <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>542</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[strike]] a stringed instrument with the plectron, μάγαδιν <span class="bibl">Diog.Ath.1.10</span>; βάρβιτα <span class="bibl">D.H.7.72</span>: generally, [[play on]] any instrument, αὐλόν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span> 682</span> (lyr.): less freq.c.dat., κρέκειν δόνακι <span class="title">APl.</span>4.231 (Anyte): c. acc. cogn., πηκτίδων ψαλμοῖς κ. ὕμνον <span class="bibl">Telest.5</span>; λωτὸς ᾠδὰν κρέκει <span class="title">Pae.Delph.</span>12; ἐν κιθάρᾳ νόμον ἔκρεκον <span class="title">AP</span>9.584. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of any sharp noise, βοὴν πτεροῖς κ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>772</span> (lyr.), cf. <span class="title">AP</span>7.192 (Mnasalc.); <b class="b3">κίσσα κρέξασα ἁρμονίαν</b> ib.<span class="bibl">191</span> (Arch.), cf. Hp. ap. Gal.19.114. (Cf. Onorse <b class="b2">hraell (*hrahilaz</b>) 'weaver's sley', Oe. [[hraegel]] 'dress', 'garment', perhaps Lett. [[krekls]] 'shirt'.)</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[weave]], ἴστον Sapph.90; πέπλους <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>542</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[strike]] a stringed instrument with the plectron, μάγαδιν <span class="bibl">Diog.Ath.1.10</span>; βάρβιτα <span class="bibl">D.H.7.72</span>: generally, [[play on]] any instrument, αὐλόν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span> 682</span> (lyr.): less freq.c.dat., κρέκειν δόνακι <span class="title">APl.</span>4.231 (Anyte): c. acc. cogn., πηκτίδων ψαλμοῖς κ. ὕμνον <span class="bibl">Telest.5</span>; λωτὸς ᾠδὰν κρέκει <span class="title">Pae.Delph.</span>12; ἐν κιθάρᾳ νόμον ἔκρεκον <span class="title">AP</span>9.584. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of any sharp noise, βοὴν πτεροῖς κ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>772</span> (lyr.), cf. <span class="title">AP</span>7.192 (Mnasalc.); <b class="b3">κίσσα κρέξασα ἁρμονίαν</b> ib.<span class="bibl">191</span> (Arch.), cf. Hp. ap. Gal.19.114. (Cf. Onorse <b class="b2">hraell (*hrahilaz</b>) 'weaver's sley', Oe. [[hraegel]] 'dress', 'garment', perhaps Lett. [[krekls]] 'shirt'.)</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=frapper en cadence un instrument (avec l'archet).<br />'''Étymologie:''' R. Κρεκ, faire du bruit. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κρέκω''': μέλλ. -ξω, [[ῥῆμα]] ὀνοματοπ., [[κυρίως]] ἐκδηλοῦν τὸν ἦχον χορδῆς κρουομένης· πρβλ. [[ὡσαύτως]] [[κρεγμός]], [[κερκίς]], [[κρέξ]]: 1) κτυπῶ τὸ [[ὕφασμα]] διὰ τῆς κερκίδος, [[κρούω]] αὐτό, [[καθόλου]], [[ὑφαίνω]], γλυκεῖα μᾶτερ, [[οὔτι]] [[δύναμαι]] κρέκειν τὸν ἱστὸν Σαπφὼ 91· πέπλους Εὐρ. Ἠλ. 542. 2) πλήττω, [[κρούω]] ἐγχόρδου ὀργάνου τὰς χορδὰς διὰ τοῦ πλήκτρου, Διον. Ἁλ. 7. 72· ἐν κιθάρᾳ νόμον ἔκρεκον Ἀνθ. Π. 9. 584· ― ἀκολούθως, [[παίζω]] οἱονδήποτε [[ὄργανον]], αὐλὸν Ἀριστοφ. Ὄρν. 682· σπανιώτερον μετὰ δοτ., κρέκειν δόνακι Ἀνθ. Πλαν. 231, πρβλ. Tibull. 1. 1, 4· [[ὡσαύτως]] μετὰ συστοίχ. αἰτ., πηκτίδων ψαλμοῖς ὕμνον κρ. Τελέστ. 6· ἡ [[κιθάρα]] κρ. τὸν κύριον Κλήμ. Ἀλ. 5. 3) ἐπὶ πάσης ὀξεῖας βοῆς ἢ ἤχου, βοὴν πτεροῖς κρ. Ἀριστοφ. Ὄρν. 772, πρβλ. Ἀνθ. Π. 7. 192· κρέξασα [[κίσσα]] [[αὐτόθι]] 191. | |lstext='''κρέκω''': μέλλ. -ξω, [[ῥῆμα]] ὀνοματοπ., [[κυρίως]] ἐκδηλοῦν τὸν ἦχον χορδῆς κρουομένης· πρβλ. [[ὡσαύτως]] [[κρεγμός]], [[κερκίς]], [[κρέξ]]: 1) κτυπῶ τὸ [[ὕφασμα]] διὰ τῆς κερκίδος, [[κρούω]] αὐτό, [[καθόλου]], [[ὑφαίνω]], γλυκεῖα μᾶτερ, [[οὔτι]] [[δύναμαι]] κρέκειν τὸν ἱστὸν Σαπφὼ 91· πέπλους Εὐρ. Ἠλ. 542. 2) πλήττω, [[κρούω]] ἐγχόρδου ὀργάνου τὰς χορδὰς διὰ τοῦ πλήκτρου, Διον. Ἁλ. 7. 72· ἐν κιθάρᾳ νόμον ἔκρεκον Ἀνθ. Π. 9. 584· ― ἀκολούθως, [[παίζω]] οἱονδήποτε [[ὄργανον]], αὐλὸν Ἀριστοφ. Ὄρν. 682· σπανιώτερον μετὰ δοτ., κρέκειν δόνακι Ἀνθ. Πλαν. 231, πρβλ. Tibull. 1. 1, 4· [[ὡσαύτως]] μετὰ συστοίχ. αἰτ., πηκτίδων ψαλμοῖς ὕμνον κρ. Τελέστ. 6· ἡ [[κιθάρα]] κρ. τὸν κύριον Κλήμ. Ἀλ. 5. 3) ἐπὶ πάσης ὀξεῖας βοῆς ἢ ἤχου, βοὴν πτεροῖς κρ. Ἀριστοφ. Ὄρν. 772, πρβλ. Ἀνθ. Π. 7. 192· κρέξασα [[κίσσα]] [[αὐτόθι]] 191. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||