βδελυρία: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />impudeur, conduite infâme.<br />'''Étymologie:''' [[βδελυρός]].
|btext=ας (ἡ) :<br />impudeur, conduite infâme.<br />'''Étymologie:''' [[βδελυρός]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βδελυρία]] -ας, ἡ, Ion. βδελυρίη [[βδελυρός]]<br /><b class="num">1.</b> walgelijk gedrag, walgelijkheid:. [[εἰς]] [[τοῦτο]] βδελυρίας ἦλθε καὶ παρανομίας zover was hij gekomen in walgelijkheid en onwettigheid And. 1.122; ἀπαιδευσίᾳ καὶ βδελυρίᾳ in onbeschaafdheid en walgelijkheid Luc. 31.14.<br /><b class="num">2.</b> misselijkheid. Hp.
}}
{{elru
|elrutext='''βδελυρία:''' ἡ [[гнусность]], [[мерзость]] Aeschin., Isae.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βδελῠρία:''' ἡ, βίαιη, [[θηριώδης]], [[κτηνώδης]] [[συμπεριφορά]], [[έλλειψη]] καταισχύνης, ευπρέπειας, σεμνότητας, [[βαναυσότητα]], σε Ρήτ.
|lsmtext='''βδελῠρία:''' ἡ, βίαιη, [[θηριώδης]], [[κτηνώδης]] [[συμπεριφορά]], [[έλλειψη]] καταισχύνης, ευπρέπειας, σεμνότητας, [[βαναυσότητα]], σε Ρήτ.
}}
{{elru
|elrutext='''βδελυρία:''' ἡ [[гнусность]], [[мерзость]] Aeschin., Isae.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[βδελυρός]]<br />[[brutal]] [[conduct]], [[want]] of [[shame]] and [[decency]], [[brutality]], Oratt.
|mdlsjtxt=[from [[βδελυρός]]<br />[[brutal]] [[conduct]], [[want]] of [[shame]] and [[decency]], [[brutality]], Oratt.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βδελυρία]] -ας, ἡ, Ion. βδελυρίη [[βδελυρός]]<br /><b class="num">1.</b> walgelijk gedrag, walgelijkheid:. [[εἰς]] [[τοῦτο]] βδελυρίας ἦλθε καὶ παρανομίας zover was hij gekomen in walgelijkheid en onwettigheid And. 1.122; ἀπαιδευσίᾳ καὶ βδελυρίᾳ in onbeschaafdheid en walgelijkheid Luc. 31.14.<br /><b class="num">2.</b> misselijkheid. Hp.
}}
}}