αὐτοβοεί: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />au premier cri ; au premier assaut.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[βοή]].
|btext=<i>adv.</i><br />au premier cri ; au premier assaut.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[βοή]].
}}
{{elru
|elrutext='''αὐτοβοεί:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[при первом же боевом кличе]], [[с первого же удара]] (πόλιν [[ἑλεῖν]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[на месте преступления]] (τινα [[ἑλεῖν]] или [[λαβεῖν]] Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''αὐτοβοεί:''' ([[βοή]]), επίρρ., με μια μόνο [[φωνή]], στην πρώτη [[φωνή]], αὐτοβοεὶ [[ἑλεῖν]], [[κυριεύω]] [[χωρίς]] [[χτύπημα]], σε Θουκ.
|lsmtext='''αὐτοβοεί:''' ([[βοή]]), επίρρ., με μια μόνο [[φωνή]], στην πρώτη [[φωνή]], αὐτοβοεὶ [[ἑλεῖν]], [[κυριεύω]] [[χωρίς]] [[χτύπημα]], σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''αὐτοβοεί:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[при первом же боевом кличе]], [[с первого же удара]] (πόλιν [[ἑλεῖν]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[на месте преступления]] (τινα [[ἑλεῖν]] или [[λαβεῖν]] Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[βοή]<br />by a [[mere]] [[shout]], at the [[first]] [[shout]], αὐτ. [[ἑλεῖν]] to [[take]] without a [[blow]], Thuc.
|mdlsjtxt=[βοή]<br />by a [[mere]] [[shout]], at the [[first]] [[shout]], αὐτ. [[ἑλεῖν]] to [[take]] without a [[blow]], Thuc.
}}
}}