κυρβασία: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ας (ἡ) :<br />bonnet pointu des Persans.<br />'''Étymologie:''' mot persan.
|btext=ας (ἡ) :<br />bonnet pointu des Persans.<br />'''Étymologie:''' mot persan.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κῠρβασία''': , Περσικὸν [[κάλυμμα]] τῆς κεφαλῆς ἢ [[κίδαρις]] μετὰ ὀξείας κορυφῆς, πιθ. ὁμοία τῇ τιάρᾳ (ὃ ἴδε), Ἡρόδ. 5. 49., 7. 64. ― Μόνος δὲ ὁ βασιλεὺς ἐφόρει αὐτὴν ὀρθίαν, ἴδε Ἀριστοφ. Ὄρν. 487 ([[ἔνθα]] παραβάλλει αὐτὴν πρὸς τὸν σαρκώδη λόφον τοῦ ἀλεκτρυόνος), καὶ Σχολ. ἐν τόπῳ, πρβλ. τὸ Πομπηϊακὸν ψηφοθέτημα παριστάνον τὴν ἐν Ἰσσῷ μάχην ἐν τῷ Μουσείῳ Borbonico ἐν Νεαπόλει, καὶ Λεξικ. Ἀρχαιοτήτων ἐν λ. [[τιάρα]]. ― κατάπλασμά τι διὰ μαστὸν γυναικὸς παραβάλλεται πρὸς αὐτὴν κατὰ τὸ [[σχῆμα]], Ἱππ. 666. 34, πρβλ. Ἀρεταί. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 1. 10.
|elnltext=κυρβασία -ας, ἡ tiara (oosters hoofddeksel).
}}
{{elru
|elrutext='''κυρβᾰσία:''' ἡ (перс.) кирбасия (островерхая персидская шапка) Her., Arph.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κυρβᾰσία:''' ἡ, περσικό [[κάλυμμα]] κεφαλιού με αιχμηρή [[κορυφή]], πιθ. [[περίπου]] ίδιο με την [[τιάρα]], σε Ηρόδ.· ο [[βασιλιάς]] μόνο το φορούσε όρθια, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''κυρβᾰσία:''' ἡ, περσικό [[κάλυμμα]] κεφαλιού με αιχμηρή [[κορυφή]], πιθ. [[περίπου]] ίδιο με την [[τιάρα]], σε Ηρόδ.· ο [[βασιλιάς]] μόνο το φορούσε όρθια, σε Αριστοφ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κυρβᾰσία:''' ἡ (перс.) кирбасия (островерхая персидская шапка) Her., Arph.
|lstext='''κῠρβασία''': , Περσικὸν [[κάλυμμα]] τῆς κεφαλῆς ἢ [[κίδαρις]] μετὰ ὀξείας κορυφῆς, πιθ. ὁμοία τῇ τιάρᾳ (ὃ ἴδε), Ἡρόδ. 5. 49., 7. 64. ― Μόνος δὲ ὁ βασιλεὺς ἐφόρει αὐτὴν ὀρθίαν, ἴδε Ἀριστοφ. Ὄρν. 487 ([[ἔνθα]] παραβάλλει αὐτὴν πρὸς τὸν σαρκώδη λόφον τοῦ ἀλεκτρυόνος), καὶ Σχολ. ἐν τόπῳ, πρβλ. τὸ Πομπηϊακὸν ψηφοθέτημα παριστάνον τὴν ἐν Ἰσσῷ μάχην ἐν τῷ Μουσείῳ Borbonico ἐν Νεαπόλει, καὶ Λεξικ. Ἀρχαιοτήτων ἐν λ. [[τιάρα]]. ― κατάπλασμά τι διὰ μαστὸν γυναικὸς παραβάλλεται πρὸς αὐτὴν κατὰ τὸ [[σχῆμα]], Ἱππ. 666. 34, πρβλ. Ἀρεταί. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 1. 10.
}}
{{elnl
|elnltext=κυρβασία -ας, ἡ tiara (oosters hoofddeksel).
}}
}}
{{etym
{{etym