κοσμοκράτωρ: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|btext=ορος (ὁ) :<br />maître du monde.<br />'''Étymologie:''' [[κόσμος]], [[κρατέω]].
|btext=ορος (ὁ) :<br />maître du monde.<br />'''Étymologie:''' [[κόσμος]], [[κρατέω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κοσμοκράτωρ''': -ορος, ὁ, τοῦ κόσμου [[ἐξουσιαστής]], [[δεσπότης]], Ὀρφ. Ὕμν. 3. 3· ἐπὶ τοῦ αὐτοκράτορος, Συλλ. Ἐπιγρ. 5892· ― παρ’ Ἐκκλησ., ἐπὶ τῶν πονηρῶν πνευμάτων, ἐκ τῆς πρὸς Ἐφεσ. Ἐπιστ. ς΄, 12.
|elnltext=κοσμοκράτωρ -ορος, ὁ [κόσμος, κρατέω] vorst der wereld:. οἱ κ. τοῦ σκότους τούτου de heersers van die duisternis NT Eph. 6.12.
}}
{{elru
|elrutext='''κοσμοκράτωρ:''' ορος ὁ владыка мира (сего) NT.
}}
}}
{{eles
{{eles
Line 31: Line 34:
|lsmtext='''κοσμοκράτωρ:''' -ορος, ὁ ([[κρατέω]]), ο [[άρχοντας]] του κόσμου, σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''κοσμοκράτωρ:''' -ορος, ὁ ([[κρατέω]]), ο [[άρχοντας]] του κόσμου, σε Καινή Διαθήκη
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κοσμοκράτωρ:''' ορος ὁ владыка мира (сего) NT.
|lstext='''κοσμοκράτωρ''': -ορος, ὁ, τοῦ κόσμου [[ἐξουσιαστής]], [[δεσπότης]], Ὀρφ. Ὕμν. 3. 3· ἐπὶ τοῦ αὐτοκράτορος, Συλλ. Ἐπιγρ. 5892· ― παρ’ Ἐκκλησ., ἐπὶ τῶν πονηρῶν πνευμάτων, ἐκ τῆς πρὸς Ἐφεσ. Ἐπιστ. ς΄, 12.
}}
{{elnl
|elnltext=κοσμοκράτωρ -ορος, ὁ [κόσμος, κρατέω] vorst der wereld:. οἱ κ. τοῦ σκότους τούτου de heersers van die duisternis NT Eph. 6.12.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj