κρίσιμος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui sert à juger, décisif, critique ; <i>particul. en parl. de maladie</i>;<br /><b>2</b> qui concerne <i>ou</i> amène la crise.<br />'''Étymologie:''' [[κρίνω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui sert à juger, décisif, critique ; <i>particul. en parl. de maladie</i>;<br /><b>2</b> qui concerne <i>ou</i> amène la crise.<br />'''Étymologie:''' [[κρίνω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κρίσῐμος''': ῐ, ον, ([[κρίσις]]) ὡς καὶ νῦν, [[κρίσιμος]], κρ. [[ἡμέρα]], ἡ [[κρίσιμος]] [[ἡμέρα]] νόσου, Ἱππ. Ἀφ. 1261, κ. ἀλλ., Ἀριστ. Φυσ. 5. 6, 7· ὁ Μένανδ. λέγει περὶ τῆς ἑβδόμης ἡμέρας, κρ. γὰρ αὕτη γίγνεται ἐν Ἀδήλ. 296· οὕτω κρ. φάεα Ἀνθ. Π. 11. 382, 11· τὸ κρ., κρίσιμον [[σημεῖον]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Ἱππ. ― συγκρ. -ώτερος, ὁ αὐτ. π. Διαίτ. Ὀξ. 387. Ἐπίρρ. -μῶς, ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδ. τὸ Α΄, 945.
|elnltext=κρίσιμος -ον [κρίσις] beslissend, kritiek:. ἐν τῇσι κρισίμοισιν ἡμέρῃσι op de kritieke dagen Hp. Aph. 7.85. passend bij kritieke omstandigheden; Hp.; adv. κρισίμως alarmerend. Hp.
}}
{{elru
|elrutext='''κρίσῐμος:''' (ρῐ) решающий, переломный, критический ([[ἡμέρα]] Arst.; [[φάος]] Anth.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 22: Line 25:
|lsmtext='''κρίσῐμος:''' [ῐ], -ον ([[κρίσις]]), [[αποφασιστικός]], [[κατηγορηματικός]] [[κρίσιμος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''κρίσῐμος:''' [ῐ], -ον ([[κρίσις]]), [[αποφασιστικός]], [[κατηγορηματικός]] [[κρίσιμος]], σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κρίσῐμος:''' (ρῐ) решающий, переломный, критический ([[ἡμέρα]] Arst.; [[φάος]] Anth.).
|lstext='''κρίσῐμος''': ῐ, ον, ([[κρίσις]]) ὡς καὶ νῦν, [[κρίσιμος]], κρ. [[ἡμέρα]], ἡ [[κρίσιμος]] [[ἡμέρα]] νόσου, Ἱππ. Ἀφ. 1261, κ. ἀλλ., Ἀριστ. Φυσ. 5. 6, 7· ὁ Μένανδ. λέγει περὶ τῆς ἑβδόμης ἡμέρας, κρ. γὰρ αὕτη γίγνεται ἐν Ἀδήλ. 296· οὕτω κρ. φάεα Ἀνθ. Π. 11. 382, 11· τὸ κρ., κρίσιμον [[σημεῖον]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Ἱππ. ― συγκρ. -ώτερος, ὁ αὐτ. π. Διαίτ. Ὀξ. 387. Ἐπίρρ. -μῶς, ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδ. τὸ Α΄, 945.
}}
{{elnl
|elnltext=κρίσιμος -ον [κρίσις] beslissend, kritiek:. ἐν τῇσι κρισίμοισιν ἡμέρῃσι op de kritieke dagen Hp. Aph. 7.85. passend bij kritieke omstandigheden; Hp.; adv. κρισίμως alarmerend. Hp.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κρῐ́σῐμος, ον [[κρίσις]]<br />[[decisive]], [[critical]], Anth.
|mdlsjtxt=κρῐ́σῐμος, ον [[κρίσις]]<br />[[decisive]], [[critical]], Anth.
}}
}}