3,274,919
edits
μόρσιμος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος <i>ou</i> η, ον :<br /><b>1</b> marqué par le destin, fatal : μόρσιμόν ἐστι IL c'est l'arrêt du destin;<br /><b>2</b> marqué par le destin pour la mort : μόρσιμον [[ἦμαρ]] IL, OD jour suprême;<br /><b>3</b> exposé à la mort, mortel : ἐπεὶ [[οὔτοι]] μόρσιμός εἰμι IL car je ne suis pas sujet à la mort.<br />'''Étymologie:''' [[μόρος]]¹. | |btext=ος <i>ou</i> η, ον :<br /><b>1</b> marqué par le destin, fatal : μόρσιμόν ἐστι IL c'est l'arrêt du destin;<br /><b>2</b> marqué par le destin pour la mort : μόρσιμον [[ἦμαρ]] IL, OD jour suprême;<br /><b>3</b> exposé à la mort, mortel : ἐπεὶ [[οὔτοι]] μόρσιμός εἰμι IL car je ne suis pas sujet à la mort.<br />'''Étymologie:''' [[μόρος]]¹. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μόρσῐμος:''' 3, реже<br /><b class="num">1)</b> [[предназначенный судьбой]], [[доставшийся в удел]]: ὃς μ. ἔλθοι Hom. кто предназначен роком; [[μόρσιμον]] εἶναι τῇ Βαβυλῶνι ἁλίσκεσθαι Her. (казалось), что Вавилону суждено быть взятым;<br /><b class="num">2)</b> [[обреченный на смерть]], [[подверженный смерти]]: οὐ μ. Hom. не подвластный смерти;<br /><b class="num">3)</b> [[смертный]], [[роковой]] ([[ἦμαρ]] Hom.; [[αἰών]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μόρσῐμος:''' -ον ([[μόρος]]),·<br /><b class="num">I.</b> προκαθορισμένος από τη [[μοίρα]], [[πεπρωμένος]], Λατ. [[fatalis]], σε Όμηρ., Ηρόδ., Αισχύλ.· <i>τὸ μόρσιμον</i>, πεπρωμένο, [[μοίρα]], σε Πίνδ., Τραγ.· <i>τὰ μόρσιμα</i>, σε [[Σόλων]].<br /><b class="num">II.</b> προορισμένος να πεθάνει, σε Όμηρ. | |lsmtext='''μόρσῐμος:''' -ον ([[μόρος]]),·<br /><b class="num">I.</b> προκαθορισμένος από τη [[μοίρα]], [[πεπρωμένος]], Λατ. [[fatalis]], σε Όμηρ., Ηρόδ., Αισχύλ.· <i>τὸ μόρσιμον</i>, πεπρωμένο, [[μοίρα]], σε Πίνδ., Τραγ.· <i>τὰ μόρσιμα</i>, σε [[Σόλων]].<br /><b class="num">II.</b> προορισμένος να πεθάνει, σε Όμηρ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||