σκίαινα: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />ombre, <i>poisson de mer</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]].
|btext=ης (ἡ) :<br />ombre, <i>poisson de mer</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]].
}}
{{elru
|elrutext='''σκίαινα:''' ἡ [[скиена]] (род морской рыбы) Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=η, ΝΑ, και [[σκιαινίς]] και δ. αν. [[σκινίς]], -[[ίδος]], Α<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γένος]] περκόμορφων ιχθύων της οικογένειας [[σκιαινίδες]] και [[λόγια]] [[ονομασία]] ψαριών που [[είναι]] γνωστά με τις κοινές ονομασίες [[μυλοκόπι]], κρανιός και [[καλιακούδα]] ή σικιός<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] θαλάσσιου ψαριού («οἱ ἔχοντες λίθον ἐν τῇ κεφαλῇ, [[οἷον]] [[χρόμις]], [[λάβραξ]], [[σκίαινα]], φαγρός», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκιά]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αινα</i> (<b>πρβλ.</b> <i>σκόρπ</i>-<i>αινα</i>), λόγω του σκοτεινού χρώματος του ψαριού].
|mltxt=η, ΝΑ, και [[σκιαινίς]] και δ. αν. [[σκινίς]], -[[ίδος]], Α<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γένος]] περκόμορφων ιχθύων της οικογένειας [[σκιαινίδες]] και [[λόγια]] [[ονομασία]] ψαριών που [[είναι]] γνωστά με τις κοινές ονομασίες [[μυλοκόπι]], κρανιός και [[καλιακούδα]] ή σικιός<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] θαλάσσιου ψαριού («οἱ ἔχοντες λίθον ἐν τῇ κεφαλῇ, [[οἷον]] [[χρόμις]], [[λάβραξ]], [[σκίαινα]], φαγρός», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκιά]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αινα</i> (<b>πρβλ.</b> <i>σκόρπ</i>-<i>αινα</i>), λόγω του σκοτεινού χρώματος του ψαριού].
}}
{{elru
|elrutext='''σκίαινα:''' ἡ [[скиена]] (род морской рыбы) Arst.
}}
}}